Перевод текста песни Don't You Know - Geezer Butler, Geezer

Don't You Know (оригинал)

Don t you know what you mean to me
You see me in the darkness
The unforgiving loneliness
Don t you know
You see me in my helpless hour
Don t you know
I m living here in darkness
The unavading loneliness
Don t you know
I m living in my helpless hour
Can t you wait just another day
I m trying to make it through this
Abyss of loneliness
Can t you wait
It s taking all of my power
Can t you wait
I m dying to get through this
The unavading loneliness
Can t you wait
The situation is now dire
You gotta believe in me
You have to
You gotta believe in me
Because
I m waiting, surrounded so alone
I m waiting, outside the comfort zone
I m waiting, where all my thoughts are sewn
Surrounded, yet so alone
Every day, it s the same living in the hours of the hate
I display and it s taking over
Don t you know what you mean to me
I need you in the darkness
To empathize my loneliness
Don t you know
I m dying in my helpless hour
Don t you know
Take away the darkness and give me back my happiness
Don t you know
And aid me in my helpless hour

Разве Ты Не Знаешь? (перевод)

Разве ты не знаешь, что ты значишь для меня
Ты видишь меня в темноте
Непрощающее одиночество
Разве ты не знаешь
Ты видишь меня в мой беспомощный час
Разве ты не знаешь
Я живу здесь во тьме
Непреодолимое одиночество
Разве ты не знаешь
Я живу в свой беспомощный час
Вы не можете подождать еще один день
Я пытаюсь пройти через это
Бездна одиночества
Ты не можешь подождать
Это забирает всю мою силу
Ты не можешь подождать
Я умираю, чтобы пройти через это
Непреодолимое одиночество
Ты не можешь подождать
Ситуация сейчас ужасная
Ты должен верить в меня
Вы должны
Ты должен верить в меня
Так как
Я жду, окруженный таким одиноким
Я жду, вне зоны комфорта
Я жду, где все мои мысли сшиты
Окруженный, но такой одинокий
Каждый день одно и то же жить в часы ненависти
Я показываю, и он берет верх
Разве ты не знаешь, что ты значишь для меня
Ты нужен мне в темноте
Сопереживать моему одиночеству
Разве ты не знаешь
Я умираю в свой беспомощный час
Разве ты не знаешь
Убери тьму и верни мне мое счастье
Разве ты не знаешь
И помоги мне в мой беспомощный час