Перевод текста песни Man in a Suitcase - Geezer Butler

Man in a Suitcase (оригинал)

I want to be like the man in the suitcase
Every day in another new place
Going to walk around like an action man
Keep my life in a nice leather black box
Everywhere I hear my songs on a jukebox
Going to be like a man with the ultimate plan
The man in the suitcase
He ain’t like you
He ain’t like me and you, yeah, yeah
The man in the suitcase
He’s too good to be true
He ain’t like me and you, yeah, yeah
I believe in the man with the suitcase
Every day I meet another face
Want to drive around town in a new machine
I want to be like the man in the suitcase
Got to have his elastic face
Could I be just like him for one day?
The man in the suitcase
He ain’t like you
He ain’t like me and you, yeah, yeah
The man in the suitcase
He’s too good to be true
He ain’t like me and you, yeah, yeah
He’s like me and you
He’s like me and you
He’s like me and you
He’s like me and you
I want to be like the man in the suitcase
Every day in another new place
Going to walk around like an action man
Keep my life in a nice leather black box
Everywhere I hear my songs on a jukebox
Going to be like a man with the ultimate plan
The man in the suitcase
He ain’t like you
He ain’t like me and you, yeah, yeah
The man in the suitcase
He’s too good to be true
He ain’t like me and you, yeah, yeah
The man in the suitcase
He ain’t like you
He ain’t like me and you, yeah, yeah
The man in the suitcase
He’s too good to be true
He ain’t like me and you, yeah, yeah
I want to be like the man in the suitcase
I believe in the man with the suitcase
I want to be like the man in the suitcase
I believe in the man with the suitcase

Человек в чемодане (перевод)

Я хочу быть как человек в чемодане
Каждый день в новом месте
Собираюсь ходить, как человек действия
Храни мою жизнь в красивом кожаном черном ящике.
Везде я слышу свои песни в музыкальном автомате
Собираюсь быть похожим на человека с окончательным планом
Мужчина в чемодане
Он не такой, как ты
Он не такой, как я и ты, да, да
Мужчина в чемодане
Он слишком хорош, чтобы быть правдой
Он не такой, как я и ты, да, да
Я верю в человека с чемоданом
Каждый день я встречаю другое лицо
Хотите ездить по городу на новой машине
Я хочу быть как человек в чемодане
У него должно быть эластичное лицо
Могу ли я стать таким же, как он, на один день?
Мужчина в чемодане
Он не такой, как ты
Он не такой, как я и ты, да, да
Мужчина в чемодане
Он слишком хорош, чтобы быть правдой
Он не такой, как я и ты, да, да
Он такой же, как я и ты
Он такой же, как я и ты
Он такой же, как я и ты
Он такой же, как я и ты
Я хочу быть как человек в чемодане
Каждый день в новом месте
Собираюсь ходить, как человек действия
Храни мою жизнь в красивом кожаном черном ящике.
Везде я слышу свои песни в музыкальном автомате
Собираюсь быть похожим на человека с окончательным планом
Мужчина в чемодане
Он не такой, как ты
Он не такой, как я и ты, да, да
Мужчина в чемодане
Он слишком хорош, чтобы быть правдой
Он не такой, как я и ты, да, да
Мужчина в чемодане
Он не такой, как ты
Он не такой, как я и ты, да, да
Мужчина в чемодане
Он слишком хорош, чтобы быть правдой
Он не такой, как я и ты, да, да
Я хочу быть как человек в чемодане
Я верю в человека с чемоданом
Я хочу быть как человек в чемодане
Я верю в человека с чемоданом