Перевод текста песни Concrete Mother - Gazelle Twin

Concrete Mother (оригинал)

When all has turned to dust
Our city is a ghost
The concrete mother stands alone
A hidden world
The colours will all fade
Flooded forests and undergrowth
But she’ll still be there when it’s done
She’ll be our home
I’ll live ashore
I’ll wait under her, her neon heart so long
And she’ll teach me love subconsciously
For everything that now, cannot be
For she is stone
She is stone
She’ll teach me love subconsciously
For everything that now, cannot be
She’ll teach me love
She’ll teach me love
She’ll teach me love
For everything that now, cannot be
For she is stone

Бетонная Мать (перевод)

Когда все превратилось в пыль
Наш город-призрак
Бетонная мать стоит одна
Скрытый мир
Все цвета исчезнут
Затопленные леса и подлесок
Но она все еще будет там, когда это будет сделано
Она будет нашим домом
я буду жить на берегу
Я подожду под ней, ее неоновое сердце так долго
И она научит меня любить подсознательно
За все, что сейчас не может быть
Потому что она каменная
Она каменная
Она научит меня любить подсознательно
За все, что сейчас не может быть
Она научит меня любить
Она научит меня любить
Она научит меня любить
За все, что сейчас не может быть
Потому что она каменная