Перевод текста песни Dieu et mon droit - Gazelle Twin

Dieu et mon droit (оригинал)

Eating from bins outside supermarkets
Kicked into the curb like empty coke cans
Become numb
Take nothing else for granted
Stay awake all the time
Never have a break
Never have a break
Dieu et mon droit
Dieu et mon droit
Your eyes have not seen
Your eyes have not seen
Dieu et mon droit
Dieu et mon droit
Your ears have not heard
Your ears have not heard
Scapegoated by the provincial losses
Trickling down like shit into the sewer
Serve yourself, take pride
Work hard, trust no one
Stay in alert all the time
Never hesitate
Never hesitate
Dieu et mon droit
Dieu et mon droit
Your hands have not touched
Your hands have not touched
Dieu et mon droit
Dieu et mon droit
Your heart has not loved
Your heart has not loved

Бог и мое право (перевод)

Еда из мусорных баков возле супермаркетов
Выброшенный на обочину, как пустые банки из-под кока-колы
Онеметь
Не принимайте ничего другого как должное
Не спать все время
Никогда не отдыхай
Никогда не отдыхай
Dieu et mon droit
Dieu et mon droit
Твои глаза не видели
Твои глаза не видели
Dieu et mon droit
Dieu et mon droit
Ваши уши не слышали
Ваши уши не слышали
Козлом отпущения провинциальные потери
Стекает как дерьмо в канализацию
Служи себе, гордись
Работай усердно, никому не доверяй
Будьте всегда начеку
Никогда не стесняйтесь
Никогда не стесняйтесь
Dieu et mon droit
Dieu et mon droit
Твои руки не касались
Твои руки не касались
Dieu et mon droit
Dieu et mon droit
Твое сердце не любило
Твое сердце не любило