Перевод текста песни Diamonds - GAWVI, Jannine Weigel

Diamonds (оригинал)

I may not wake up feeling flawless
And my emotions can be reckless
Yeah
And I know, yeah I know, yeah I know
Yeah I know I ain’t perfect
But I glow, yeah I glow, yeah I glow
You say that I’m worth it
Your’e the only one who saw beyond my skin deep
And into my heart completely
You got me cut like a diamond
All of the stars are aligning
My heart, it beats like a lion
'Cause every time you hold me
And tell me that you love me
You got me cut like a diamond
The difference in me is so drastic
From day to night it’s automatic
I don’t know, I don’t know, I don’t know
Who’d I be without ya
But I glow, yeah I glow, yeah I glow
It’s not a question
You’re the only one who saw beyond my skin deep
And into my heart completely
You got me cut like a diamond
All of the stars are aligning
My heart, it beats like a lion
'Cause every time you hold me
And tell me that you love me
You got me cut like a diamond
You got me cut like a diamond
You got me cut like a diamond
'Cause every time you hold me
And tell me that you love me
You got me cut like a diamond
You’re only one who saw beyond my skin deep
And into my heart completely
You’re only one who saw beyond my skin deep
And into my heart completely
You got me cut like a diamond
All of the stars are aligning
My heart, it beats like a lion
'Cause every time you hold me
And tell me that you love me
You got me cut like a diamond
You got me cut like a diamond
You got me cut like a diamond
'Cause every time you hold me
And tell me that you love me
You got me cut like a diamond

Бриллианты (перевод)

Я не могу проснуться, чувствуя себя безупречным
И мои эмоции могут быть безрассудными
Ага
И я знаю, да, я знаю, да, я знаю
Да, я знаю, что я не совершенен
Но я сияю, да, я сияю, да, я сияю
Ты говоришь, что я того стою
Ты единственный, кто видел глубже моей кожи
И в мое сердце полностью
Ты порезал меня, как бриллиант
Все звезды сошлись
Мое сердце бьется как лев
Потому что каждый раз, когда ты держишь меня
И скажи мне, что любишь меня
Ты порезал меня, как бриллиант
Разница во мне настолько резкая
Днем и ночью это происходит автоматически
Я не знаю, я не знаю, я не знаю
Кем бы я был без тебя
Но я сияю, да, я сияю, да, я сияю
Это не вопрос
Ты единственный, кто видел глубже моей кожи
И в мое сердце полностью
Ты порезал меня, как бриллиант
Все звезды сошлись
Мое сердце бьется как лев
Потому что каждый раз, когда ты держишь меня
И скажи мне, что любишь меня
Ты порезал меня, как бриллиант
Ты порезал меня, как бриллиант
Ты порезал меня, как бриллиант
Потому что каждый раз, когда ты держишь меня
И скажи мне, что любишь меня
Ты порезал меня, как бриллиант
Ты единственный, кто видел глубже моей кожи
И в мое сердце полностью
Ты единственный, кто видел глубже моей кожи
И в мое сердце полностью
Ты порезал меня, как бриллиант
Все звезды сошлись
Мое сердце бьется как лев
Потому что каждый раз, когда ты держишь меня
И скажи мне, что любишь меня
Ты порезал меня, как бриллиант
Ты порезал меня, как бриллиант
Ты порезал меня, как бриллиант
Потому что каждый раз, когда ты держишь меня
И скажи мне, что любишь меня
Ты порезал меня, как бриллиант