Перевод текста песни Kjærlighet er mer enn forelskelse - Gaute Ormåsen

Kjærlighet er mer enn forelskelse (оригинал)

Det var så mye rart som frista
Når du merka at det brista
Og du bynte å gå lei
Vi hølt sammen hele tia
Og det var så lenge sia
Det var spennende og nytt
Da du var så betatt ta meg
Da je enda var spennende for deg
At je elsker deg vet du at je gjør
Dæ forandrer jo ingenting fra før
Dæ er en grunn tel dæ
Kjærlighet er mer enn forelskelse
En forlskelse gir ingen garanti
Kun t håp om et liv førr evig tid
Livet har vist meg det
Kjærlighet er mer enn forelskelse
Sjølstendighet var dæ du trengte
Frihet tel å kunne lengte
Ætter en å dele livet mæ
Det var så grønt på andre sia
Vi hølt sammen hele tia
Men du bynte å gå lei
Og du var så betatt ta meg
Da je enda var spennende for deg
At je elsker deg vet du at je gjør
Det forandrer jo ingenting fra før
Dæ er en grunn tæl dæ
Kjærlighet er mer enn forelskelse
En forelskelse gir ingen garanti
Kun et håp om et liv før evig tid
Livet har vist meg dæ
Kjærlighet er mer enn forelskelse
Så om ingen kæn erstatte dæ som var
Går du på en blindvei
Du har noe som ingen andre har
Kom tælbasjat tæl meg
At je elsker deg vet du at je gjør
Dæ forandrer jo ingenting fra før
Dæ er en grunn tæl dæ
Kjærlighet er mer enn forelskelse
En forelskelse gir ingen garanti
Kun et håp om et liv førr evig tid
Livet har vist meg dæ
Kjærlighet er mer enn forelskelse

Любовь - это больше, чем увлечение (перевод)

Это было настолько странно, что заманчиво
Когда вы заметите, что он лопается
А ты обещал заскучать
Мы держались вместе все десять
И это было так долго
Это было интересно и ново
Когда ты был так очарован, возьми меня
Когда я все еще был захватывающим для тебя
Что я люблю тебя, ты знаешь, что я люблю
Это ничего не меняет по сравнению с предыдущим
Тогда это причина
Любовь больше, чем увлечение
Проступок не дает гарантий
Только надежда на жизнь до вечного времени
Жизнь показала мне, что
Любовь больше, чем увлечение
Независимость была тем, что вам нужно
Свобода значит иметь возможность долго
Если вы хотите поделиться своей жизнью
Это было так зелено с другой стороны
Мы держались вместе все десять
Но ты обещал заскучать
И ты был так пленен, возьми меня
Когда я все еще был захватывающим для тебя
Что я люблю тебя, ты знаешь, что я люблю
Это ничего не меняет по сравнению с предыдущим
Это повод считать
Любовь больше, чем увлечение
Любовная интрига не дает гарантий
Только надежда на жизнь до вечного времени
Жизнь показала мне, что
Любовь больше, чем увлечение
Так что, если никто не может заменить его, как это было
Вы идете в тупик
У тебя есть то, чего нет ни у кого
Давай, считай, башат, считай меня.
Что я люблю тебя, ты знаешь, что я люблю
Это ничего не меняет по сравнению с предыдущим
Это повод считать
Любовь больше, чем увлечение
Любовная интрига не дает гарантий
Только надежда на жизнь до вечного времени
Жизнь показала мне, что
Любовь больше, чем увлечение