Перевод текста песни I Min Verden - Gaute Ormåsen

I Min Verden - Gaute Ormåsen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Min Verden, исполнителя - Gaute Ormåsen. Песня из альбома Oss Imellom, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.02.2010
Лейбл звукозаписи: Tylden &
Язык песни: Норвежский

I Min Verden

(оригинал)
Hjelpeløs, rådløs
Nå har du gått deg vill
Verden tar fra oss visjoner av og til
Hva vi vil med livet
Hva livet vil med oss
Men i tunge tider
Må vi lære oss å slåss
Nytteløst, håpløst
Sånn føles allting nå
Jeg er den du satsa livet på
Du prøver å se
Hva du vil med livet nå
Om jeg er med på den veien du skal gå
Her er min sang til deg
Jeg prøver å si
Hva du betyr for meg
Her er min sang til deg
Jeg håper du vet hva du betyr for meg
Er det tungt å miste taket, er du ensom
Er du redd for å se tilbake på det vi drømte om
På det vi drømte om
Du prøver å se
Hva du vil med livet nå
Om jeg er med på den veien du skal gå
På den veien du skal gå
Det jeg prøver å si er hva du betyr for meg
Her er min sang til deg
Jeg håper du vet at jeg er glad i deg
I deg
I deg
Her er min sang til deg
Jeg prøver å si
Hva du betyr for meg
Her er min sang til deg
Jeg håper du vet hva du betyr for meg
Er det tungt å miste taket, er du ensom
Er du redd for å se tilbake på det vi drømte om
På det vi drømte om
Her er min sang til deg

В Моем Мире

(перевод)
Беспомощный, беспомощный
Теперь ты потерял свой путь
Время от времени мир забирает у нас видения
Чего мы хотим от жизни
Что жизнь хочет с нами
Но в трудные времена
Мы должны научиться бороться
Бесполезный, безнадежный
Вот как это чувствуется сейчас
Я тот, на кого ты поставил свою жизнь
Вы пытаетесь увидеть
Что вы хотите от жизни сейчас
Если я в дороге, ты должен идти
Вот моя песня для тебя
я пытаюсь сказать
Что ты для меня значишь
Вот моя песня для тебя
Надеюсь, ты знаешь, что ты для меня значишь
Если тяжело потерять крышу, ты одинок
Ты боишься оглянуться на то, о чем мы мечтали
О чем мы мечтали
Вы пытаетесь увидеть
Что вы хотите от жизни сейчас
Если я в дороге, ты должен идти
В дороге вы должны идти
То, что я пытаюсь сказать, это то, что ты имеешь в виду для меня.
Вот моя песня для тебя
Надеюсь, ты знаешь, что я люблю тебя
В тебе
В тебе
Вот моя песня для тебя
я пытаюсь сказать
Что ты для меня значишь
Вот моя песня для тебя
Надеюсь, ты знаешь, что ты для меня значишь
Если тяжело потерять крышу, ты одинок
Ты боишься оглянуться на то, о чем мы мечтали
О чем мы мечтали
Вот моя песня для тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Synk Eller Svøm 2010
Kjærlighet er mer enn forelskelse 2016
Hei Sommer (Kjærlighetsvise Til Sommeren) 2012
Til Vi Sees Igjen ft. Martin Alfsen, Gaute Ormåsen 2010
En Hemmelighet 2010
Mammas Lille Venn 2006
Utpå Bygda 2006
Protein Vitamin 2006
God morgen Sri Lanka 2018
Sånne Som Deg 2010
Når Du Så På Meg 2010
Kamilla og Sebastian 2012
Fine Damer Og Musikk 2006
Hva skjer 2016
Helt normal 2016
Usminka sjel 2016
Min Sang Til Deg 2008
Når du ser på meg 2016
Sommer hele året 2016
Fedrelandet ft. Robin og Bugge 2015

Тексты песен исполнителя: Gaute Ormåsen