Перевод текста песни Alles nur Idee - Garish

Alles nur Idee (оригинал)

Hie und da ein bisschen — ab und zu zuviel
K.o.
auf halben Wege und weit hinter das Ziel
Alles nur Idee
Ohren zu vergiss es wenn im Uebermut
Eingelenkt, vergessen ist alles wieder gut
Alles nur Idee
Wieder mal wird mir klar
Ist es Schiebung — ist es wahr
Und wen frag' ich was nun stimmt
Wieder mal bin es ich den es trifft
Denn die Dosis macht das Gift
Wieso verdammt noch mal so viel?
Schuss fuer Schuss getroffen, genug genug — zuviel
Belieben sie zu schiessen, mit einem Besenstiel
Alles nur Idee
Das Groesste, Allerbeste und abgrundhaesslich mies
Voellig aus dem Haeuschen und schreien wie am Spiess
Alles nur Idee

(перевод)

Немного здесь и там - иногда слишком много
нокаут
на полпути и далеко позади цели
Это всего лишь идея
Забудь об этом, когда в приподнятом настроении
Уступил, забыл, все снова хорошо
Это всего лишь идея
Еще раз я понимаю
Это выдумка - это правда
И кого мне спросить, что сейчас
Еще раз это я получаю это
Потому что доза делает яд
Почему, черт возьми, так много?
Выстрел за выстрелом, достаточно — слишком много
Не стесняйтесь стрелять в них метлой
Это всего лишь идея
Самый большой, самый лучший и ужасно уродливый
Полностью над луной и кричать как сумасшедший
Это всего лишь идея