Перевод текста песни Hollywood Song - Garçon Garçon, Cazwell

Hollywood Song (оригинал)

Hey come on over to my house
We’ll get dressed up we’ll go out
We can take a ride in my car
Put the top down turn the radio up!
And the night turns on
And the day is off
And the city lights start to flicker on
Everything we touch now turns to gold
If you wanna dance where do we go
If you wanna party on and let it go
If you wanna dance where do we go
If you wanna party on and let it go
Take time out of the day
You gotta keep it up
You gotta keep it low oh oh
Take time out of the day
You gotta keep it up
You gotta keep it low low low
Hey come on over to my house
We’ll get messed up we’ll go out
We can take a ride in my car
Put the top down turn the radio up!
And the night turns on
And the day is off
And the city lights start to flicker on
Everything we touch now turns to gold
If you wanna dance where do we go
If you wanna party on and let it go
If you wanna dance where do we go
If you wanna party on and let it go
Take time out of the day
You gotta keep it up
You gotta keep it low oh oh
Take time out of the day
You gotta keep it up
You gotta keep it low low low
Don’t bring a knife to a gun fight
Don’t stutter twice on a sound bite
Don’t say it’s morning to me it’s night
If it’s black and white, you know that ain’t right
My pink tuxedos on, got your leopard thong
Smoking that Cheech and Chong
In the back of a Chevrolet glass up
Picking up h***ers face down A** up
Lets talk diseases, I’m looking at my watch
Saying oh until your crotch sneezes, ahchoo
Now wipe yourself, God bless you
Calling the dogs telling them bring in the rescue
Glad I met you but happy I’m leaving
Victory lines all over my knevin
I’m Santa Monica and Highland, I’ve been a bad boy
Now it’s time to go back to the island
Yeah feels so good
(Yeah feels so)
And it sounds like summer
(Sounds like summer)
Yeah feels so good
(Yeah feels so)
And it sounds like summer
(Sounds like summer)
Now it feels so (feels so x3)
Everything we touch now turns to gold
If you wanna dance where do we go
If you wanna party on and let it go
If you wanna dance where do we go
If you wanna party on and let it go
Take time out of the day
You gotta keep it up
You gotta keep it low oh oh
Take time out of the day
You gotta keep it up
You gotta keep it low low low
Hey
When the feeling starts to fade
don’t want to let it go,
don’t want to let go
oh oh
When the feeling starts to fade
don’t want to let it go,
don’t want to let go
ah oh oo no

(перевод)

Эй, иди ко мне домой
Мы оденемся, мы пойдем гулять
Мы можем прокатиться на моей машине
Положи верхнюю часть вниз, включи радио!
И ночь включается
И выходной
И городские огни начинают мерцать.
Все, к чему мы прикасаемся, теперь превращается в золото
Если ты хочешь танцевать, куда мы идем
Если вы хотите повеселиться и отпустить
Если ты хочешь танцевать, куда мы идем
Если вы хотите повеселиться и отпустить
Не торопитесь
Вы должны продолжать в том же духе
Ты должен держать это низко, о, о,
Не торопитесь
Вы должны продолжать в том же духе
Ты должен держать это низко низко низко
Эй, иди ко мне домой
Мы запутаемся, мы выйдем
Мы можем прокатиться на моей машине
Положи верхнюю часть вниз, включи радио!
И ночь включается
И выходной
И городские огни начинают мерцать.
Все, к чему мы прикасаемся, теперь превращается в золото
Если ты хочешь танцевать, куда мы идем
Если вы хотите повеселиться и отпустить
Если ты хочешь танцевать, куда мы идем
Если вы хотите повеселиться и отпустить
Не торопитесь
Вы должны продолжать в том же духе
Ты должен держать это низко, о, о,
Не торопитесь
Вы должны продолжать в том же духе
Ты должен держать это низко низко низко
Не приносите нож в перестрелку
Не заикайтесь дважды на звуковой фрагмент
Не говори, что для меня утро, это ночь
Если это черно-белое изображение, вы знаете, что это неправильно
Мои розовые смокинги, твои леопардовые стринги
Курение этого Чича и Чонга
В задней части Шевроле стекло вверх
Подбирая охотников лицом вниз, задницей вверх.
Поговорим о болезнях, я смотрю на часы
Говоря о, пока твоя промежность не чихает, аху
Теперь вытрите себя, благослови вас Бог
Вызов собак, говорящих им, принесите спасение
Рад, что встретил тебя, но счастлив, что ухожу
Линии победы по всему моему кневину
Я Санта-Моника и Хайленд, я был плохим мальчиком
Теперь пришло время вернуться на остров
Да, так хорошо
(Да, это так)
И это звучит как лето
(Звучит как лето)
Да, так хорошо
(Да, это так)
И это звучит как лето
(Звучит как лето)
Теперь это так (чувствуется так x3)
Все, к чему мы прикасаемся, теперь превращается в золото
Если ты хочешь танцевать, куда мы идем
Если вы хотите повеселиться и отпустить
Если ты хочешь танцевать, куда мы идем
Если вы хотите повеселиться и отпустить
Не торопитесь
Вы должны продолжать в том же духе
Ты должен держать это низко, о, о,
Не торопитесь
Вы должны продолжать в том же духе
Ты должен держать это низко низко низко
Привет
Когда чувство начинает исчезать
не хочу отпускать,
не хочу отпускать
ой ой
Когда чувство начинает исчезать
не хочу отпускать,
не хочу отпускать
ах, о, нет