Перевод текста песни Rice & Beans - Cazwell

Rice & Beans (оригинал)

Take me to your mama’s for dinner,
Take me to your mama’s for rice and beans,
Take me to your mama’s for dinner,
When I show up twice she’ll know what that means.
Take me to your mama’s for dinner,
Take me to your mama’s for rice and beans,
Take me to your mama’s for dinner,
When I show up twice she’ll know what that means.
Hola, Amigo,
Pollo con sofrito,
Blowin' up my libido,
Explodin' my torpedo,
Take me to 191 & St. Nicholas,
You got it ridiculous,
HAHA — Watch out, I’m ticklish.
Toss your ensalada,
Stuff your empinada,
I like a big umbrella on my Pina Colada,
With Jorge, Ricardo, Cesar, Eduardo,
Let’s make the sweat drip on el piso majado.
Take me to your mama’s for dinner,
Take me to your mama’s for rice and beans,
Take me to your mama’s for dinner,
When I show up twice she’ll know what that means.
Take me to your mama’s for dinner,
Take me to your mama’s for rice and beans,
Take me to your mama’s for dinner,
When I show up twice she’ll know what that means.
Hola, Amigo,
Pollo son soy frio,
Blowin' up my libido,
Explodin' my torpedo,
If I knew how to get you out of those jeans,
We’d be ripping the seams,
From Spanish Harlem to Queens,
Bass drums I got it,
Condoms I brought it,
My *$*!
I Shot it,
Your the host,
With the most,
We got dos platanos,
We’re spreading muslos,
Like it’s butter on toast.
Take me to your mama’s for dinner,
(Alright, I’m ready)
Take me to your mama’s for rices and beans,
(Know what I mean),
Take me to your mama’s for dinner,
(Alight I’m ready),
When I show up twice she’ll know what that means,
(So what’s it mean?)
Take me to your mama’s for dinner,
(Alright, I’m ready)
Take me to your mama’s for rices and beans,
(Know what I mean),
Take me to your mama’s for dinner,
(Alight I’m ready),
When I show up twice she’ll know what that means,
(So what’s it mean?)

Рис и фасоль (перевод)

Отведи меня к маме на ужин,
Отведи меня к своей маме за рисом и бобами,
Отведи меня к маме на ужин,
Когда я появлюсь дважды, она поймет, что это значит.
Отведи меня к маме на ужин,
Отведи меня к своей маме за рисом и бобами,
Отведи меня к маме на ужин,
Когда я появлюсь дважды, она поймет, что это значит.
Привет, друг,
Полло с софрито,
Взорвать мое либидо,
Взрыв моей торпеды,
Отведи меня к 191 и Святому Николаю,
Вы получили это нелепо,
ХА-ХА — Осторожно, мне щекотно.
Бросьте свою энсаладу,
Начини свою эмпинаду,
Мне нравится большой зонтик на моей Пина Коладе,
С Хорхе, Рикардо, Сезаром, Эдуардо,
Давайте заставим капать пот на el piso majado.
Отведи меня к маме на ужин,
Отведи меня к своей маме за рисом и бобами,
Отведи меня к маме на ужин,
Когда я появлюсь дважды, она поймет, что это значит.
Отведи меня к маме на ужин,
Отведи меня к своей маме за рисом и бобами,
Отведи меня к маме на ужин,
Когда я появлюсь дважды, она поймет, что это значит.
Привет, друг,
Pollo son soy frio,
Взорвать мое либидо,
Взрыв моей торпеды,
Если бы я знал, как вытащить тебя из этих джинсов,
Мы будем разрывать швы,
От испанского Гарлема до Квинс,
Бас-барабаны, я понял,
Презервативы я принес,
Моя *$*!
Я выстрелил,
Ваш хозяин,
С большинством,
У нас есть душ платано,
Мы распространяем muslos,
Как масло на тосте.
Отведи меня к маме на ужин,
(Хорошо, я готов)
Отведи меня к маме за рисом и бобами,
(Знаешь что я имею ввиду),
Отведи меня к маме на ужин,
(Сойти, я готов),
Когда я появлюсь дважды, она поймет, что это значит,
(Так что это значит?)
Отведи меня к маме на ужин,
(Хорошо, я готов)
Отведи меня к маме за рисом и бобами,
(Знаешь что я имею ввиду),
Отведи меня к маме на ужин,
(Сойти, я готов),
Когда я появлюсь дважды, она поймет, что это значит,
(Так что это значит?)