Перевод текста песни Whoever Said - Gang Green

Whoever Said (оригинал)

Whoever said
it doesn’t matter if you win or lose
was never told
that winning is best for you.
And whoever said
people who live in glass houses shouldn’t throw stones
should’ve picked
better material
to build their home.
I don’t believe it!
We’re kids but we’re not naive!
I don’t believe it!
I think they’re full of shit!
Whoever said
trust me
meant fuck you.
Ted Kennedy once said
we’ll drive off that bridge when we get to it.
Too many people
have this one big problem.
Whenever they open their mouths
only bullshit comes out!
I don’t believe it!
We’re kids, but we’re not naive.
I don’t believe it!
I think they’re full of shit
I don’t believe it
We’re kids but we’re not naive
I don’t believe it
I think they’re full of shit!
Bull!
Shit!
Bull!
Shit!
Bull!
Shit!
Bull!
Shit!
Bull!
Shit!
Bull!
Shit!

Кто Сказал (перевод)

Кто бы ни сказал
не важно, выиграете вы или проиграете
никогда не говорили
что победа лучше для вас.
И кто бы ни сказал
люди, живущие в стеклянных домах, не должны бросаться камнями
должен был выбрать
лучший материал
чтобы построить свой дом.
Я не верю!
Мы дети, но мы не наивны!
Я не верю!
Я думаю, что они полны дерьма!
Кто бы ни сказал
Поверьте мне
значит пошел на хуй.
Тед Кеннеди однажды сказал
мы съедем с этого моста, когда доберемся до него.
Слишком много людей
есть одна большая проблема.
Всякий раз, когда они открывают рты
выходит только бред!
Я не верю!
Мы дети, но мы не наивны.
Я не верю!
Я думаю, что они полны дерьма
я не верю
Мы дети, но мы не наивны
я не верю
Я думаю, что они полны дерьма!
Бык!
Дерьмо!
Бык!
Дерьмо!
Бык!
Дерьмо!
Бык!
Дерьмо!
Бык!
Дерьмо!
Бык!
Дерьмо!