| A1 ก็ได้แต่แอบสบตากัน | A1 может только тайно смотреть в глаза |
| ในวันที่เธอมีเขา | в тот день, когда он у тебя есть |
| ก็ได้แต่แอบอยู่เป็นเงา Love at first
| Я могу только спрятаться в тени Любовь сначала
|
| sight A2 อยากจะไปบอกข้างๆหู | взгляд А2 хочет сказать рядом с моим ухом |
| เพราะรู้ว่าเธอหน่ะเหงา Need you Want you B
| Потому что я знаю, что ты одинок
|
| คำที่เธอต้องการ | слова, которые вы хотите |
| มันอัดอั้นในใจ | Это перегружено в моем сердце |
| ยังไม่รู้เมื่อไหร่ | я не знаю когда |
| ฉันจะได้ได้บอก | я мог бы сказать |
| จนเขาทิ้งเธอไป
| пока он не оставил ее
|
| ใจก็เลยปลดล๊อค Tonight Tonight จะไปบอกว่า…
| Так что мое сердце открылось Сегодня вечером Сегодня вечером я собираюсь сказать ...
|
| รัก…
| люблю…
|
| ทั้งคืนไม่ให้เธอพัก ให้เธอกระอัก รักให้ลืม…
| Всю ночь не даст тебе покоя, пусть поплачет, любовь забудет...
|
| ให้ลืมเขาเลย รัก…
| Давай забудем его Любовь...
|
| ซะจนเธอตอบว่ารัก | пока она не ответила, что любит |
| ไม่เป็นจังหวะ | не в ритме |
| แล้วจะร้องว่า…
| а потом поет...
|
| YES Ah Ah Aow… Wa…Ah Ah Aow… Wa Aow Ah Ah Aow… อย่างเงี้ยะดีมั๊ย Ah Ah Aow… Wa…Ah
| ДА А-а-а-а… Ва… А-а-а… Ва-а-а-а-а… Как это глупо?
|
| Ah Aow… ฟังอีกทีมั๊ย…
| Ах Аау… послушай еще раз…
|
| เอาให้เธอหายใจ…
| Дайте ей дышать...
|
| หายใจไม่ออก (รักให้เธอหายใจ…
| Не могу дышать (Любовь позволяет тебе дышать...
|
| หายใจไม่ออก) A3 เคยอึดเคยอัดอยู่ในใจ | удушающе) А3 привыкла терпеть, привыкла впихивать в сердце. |
| ข้างในนี้มันปะทุ | внутри он извергается |
| อารมณ์มันแรงเป็นพายุ Love
| Настроение сильное, как буря, Любовь
|
| at first sight A4 จนมาระเบิดในวันนี้ | на первый взгляд А4, пока сегодня не взорвался |
| หัวใจก็แทบทะลุ Need you Want you (ซ้ำ B,, | Мое сердце почти пронзило Need You Want You (Повтор B, |