Перевод текста песни Citadels - Galt Aureus

Citadels (оригинал)

It’s just contempt calling you out
When everyone else kneels down
You scream in your head, cut tongue from your mouth
When everyone else is so loud
Bellowing the only phrase they know now
«bottoms up: the city is sinking!»
Let them rot, if nobody follows;
The steel in my voice won’t hold
The sky presses down
The Rubicon is long gone;
Let them rot, regrets raise no citadels
It’s just contempt calling your bluff
This eulogy of ruin never ends, and you’ve heard enough
You rouse from an empire
Waking to whiskey, quarries for gravestones, and guillotines
Bottoms up: the city is sinking

Цитадели (перевод)

Это просто неуважение к тебе
Когда все остальные преклоняют колени
Ты кричишь в голове, отрезай язык изо рта
Когда все остальные такие громкие
Ревя единственную фразу, которую они знают сейчас
«днище вверх: город тонет!»
Пусть гниют, если никто не следует;
Сталь в моем голосе не выдержит
Небо давит вниз
Рубикона давно нет;
Пусть они гниют, сожаления не возводят цитадели
Это просто презрение к твоему блефу
Этот восхваление разорения никогда не заканчивается, и вы уже достаточно наслушались
Вы восстаете из империи
Просыпаясь под виски, карьеры для надгробий и гильотины
Снизу вверх: город тонет