Перевод текста песни Luv Me Like - Gallo

Luv Me Like (оригинал)

I love you
(I love you)
I love you
(I love you)
Love me like I love you (Woo!)
Love me like I love you (Love me, yeah)
I love you
(I love you)
I love you
(I love you, love you)
I said «Love me like you 'bout to lose me»
Like it’s painted in the movies
Like you heard some else that’s moving into
My soul’s direction, yeah
So quit yo' stress, it lingers (Quit your stressin')
I’ve learned my lessons, yeah
Don’t need to test myself again day (Woo-ooh)
I’m looking for the endgame (Woo)
So tell me if you— (Ooh)
Love me like I love you (Do you love me?)
Love me like I love you (Ooh) (Yeah!)
I love you
(I love you) (One take for you, baby)
I love you (Ooh)
(I love you, you) (Do you love me, baby?)
Took a leap into a passion pit
I dove headfirst too, went splashin' in
Throwin' all my cards out, cashin' in
But I never been good with acronyms (No!)
So started to put it all together when I got mixed thoughts
Short-changed clothes and the bed ripped off
You can take my time, don’t want fixed clocks
I roll up big joints, get drunk, tick tock
Fuck it (I love you)
All this shit us young folks doin' (Goddamn)
Got the old-timers judging my movements
Center fast lane, tunes up, we cruisin'
We don’t wait on fate, we choose it
Love me like I love you (I told you I’d do one take, bitch)
Love me like I love you (Do you love me, baby?) (Ooh)
I love you
(I love you)
I love you (Ooh)
(I love you) (Do you love me, baby?)
Love me like I love you
Love me like I love you
I love you
I love you
Ooh ooh
Ooh ooh

Люби Меня, Как (перевод)

Я тебя люблю
(Я тебя люблю)
Я тебя люблю
(Я тебя люблю)
Люби меня, как я люблю тебя (Ву!)
Люби меня, как я люблю тебя (Люби меня, да)
Я тебя люблю
(Я тебя люблю)
Я тебя люблю
(Я люблю тебя, люблю тебя)
Я сказал: «Люби меня так, будто ты вот-вот потеряешь меня»
Как это нарисовано в кино
Как вы слышали, что кто-то еще движется в
Направление моей души, да
Так что бросьте стресс, он задерживается (бросьте стресс)
Я усвоил уроки, да
Мне не нужно снова проверять себя день (у-у-у)
Я ищу финал (Ву)
Так скажи мне, если ты— (Ооо)
Люби меня, как я люблю тебя (любишь ли ты меня?)
Люби меня, как я люблю тебя (Ооо) (Да!)
Я тебя люблю
(Я люблю тебя) (Один дубль для тебя, детка)
Я люблю тебя (Ооо)
(Я люблю тебя, ты) (Ты любишь меня, детка?)
Сделал прыжок в яму страсти
Я тоже нырнул с головой, пошел плескаться
Выбрасываю все свои карты, обналичиваю
Но я никогда не умел аббревиатуры (Нет!)
Так что начал собирать все вместе, когда у меня смешанные мысли
Коротко переодетая одежда и сорванная кровать
Вы можете занять мое время, не хотите фиксированных часов
Я закатываю большие косяки, напиваюсь, тик-так
Черт возьми (я люблю тебя)
Все это дерьмо, которое мы, молодые люди, делаем (черт возьми)
Получил старожилов, судящих мои движения
Центр скоростного переулка, настраиваемся, мы путешествуем
Мы не ждем судьбу, мы ее выбираем
Люби меня, как я люблю тебя (я же говорил, что сделаю один дубль, сука)
Люби меня, как я люблю тебя (Ты любишь меня, детка?) (Ооо)
Я тебя люблю
(Я тебя люблю)
Я люблю тебя (Ооо)
(Я люблю тебя) (Ты любишь меня, детка?)
Люби меня так, как я люблю тебя
Люби меня так, как я люблю тебя
Я тебя люблю
Я тебя люблю
ох ох
ох ох