Перевод текста песни Mistakes - Gallo

Mistakes (оригинал)

I guess it’s kinda good I can reflect on the things I didn’t do well in
Cuz I would rather sit and laugh than be sittin', dwellin'
I’m what could’ve been done if I made no mistakes
But I would rather jump the fences over open gates
I make it difficult, often with no reason why
But nothing’s simple in the world, that’s why we feel alive
Double power got us leveling in a squallin ' me
People tryna be a star but study no astrology
Tell me I’m above the law, still don’t know the policies
I need a dollar every time I give apologies
I would be hella rich, houses-in-the-hills money
But at the moment I still need the pay-the-bills money
It’s a problem how we criticize each other
And yet we barely try to influence another
It’s a damn thing
A damn shame in this world
I’m losing count of my mistakes
Each one brings back all the pain
I try every single day
Sometimes life don’t go my way
I’m losing count of my mistakes
Each one brings back all the pain
I try every single day
Sometimes life don’t go my way
Oh no no
The other night I hit the stage to perform a song
The ride to it I was feeling I could do no wrong
But see I barely got rehearsal in
Was sorta nervous
By the time I grabbed the mic I full forgot the verses
All four hundred people saw me fuck it up
But at least four hundred people saw me suck it up
Listen up
I got this homie, we don’t talk much now
He was with me on my team until it got shut down
Nowadays I think about how I acted as sus
Avoiding problems but we understand the fact that it’s up
I reached out and sent my wishes on your date of birth
Hoping everything was well but you didn’t say a word
Damn, dawg
You got the talent, we tried getting heard
The result was us competing, tryna make it first
If you hear it, we should link
Maybe chop it up
I’m only human, failing often
Gotta chalk it up
I’m losing count of my mistakes
Each one brings back all the pain
I try every single day
Sometimes life don’t go my way
I’m losing count of my mistakes
Each one brings back all the pain
I try every single day
Sometimes life don’t go my way
Oh no no
I’m losing count of my mistakes
Each one brings back all the pain
I try every single day
Sometimes life don’t go my way
I’m losing count of my mistakes
Each one brings back all the pain
I try every single day
Sometimes life don’t go my way
I’m losing count of my mistakes
Each one brings back all the pain
I try every single day
Sometimes life don’t go my way
I’m losing count of my mistakes
Each one brings back all the pain
I try every single day
Sometimes life don’t go my way
Oh no no

(перевод)

Я думаю, это хорошо, что я могу размышлять о вещах, которые у меня не получались
Потому что я лучше буду сидеть и смеяться, чем сидеть, жить,
Я то, что можно было бы сделать, если бы я не делал ошибок
Но я лучше перепрыгну забор через открытые ворота
Я делаю это сложно, часто без причины
Но в мире нет ничего простого, поэтому мы чувствуем себя живыми
Двойная сила заставила нас выровнять меня
Люди пытаются быть звездой, но не изучают астрологию
Скажи мне, что я выше закона, до сих пор не знаю политики
Мне нужен доллар каждый раз, когда я извиняюсь
Я был бы чертовски богат, деньги дома на холмах
Но в данный момент мне все еще нужны деньги на оплату счетов
Проблема в том, как мы критикуем друг друга
И все же мы едва пытаемся повлиять на другого
Это проклятая вещь
Чертов позор в этом мире
Я теряю счет своим ошибкам
Каждый возвращает всю боль
я стараюсь каждый божий день
Иногда жизнь идет не по моему пути
Я теряю счет своим ошибкам
Каждый возвращает всю боль
я стараюсь каждый божий день
Иногда жизнь идет не по моему пути
О нет нет
Однажды вечером я вышел на сцену, чтобы исполнить песню
Поездка к нему, я чувствовал, что не могу ошибаться
Но видишь ли, я едва репетировал в
немного нервничал
К тому времени, когда я схватил микрофон, я полностью забыл стихи
Все четыреста человек видели, как я облажался
Но по крайней мере четыреста человек видели, как я смирился
Послушай
У меня есть друг, мы сейчас мало разговариваем
Он был со мной в моей команде, пока ее не закрыли
Сейчас я думаю о том, как я действовал как сус
Избегаем проблем, но понимаем, что все впереди
Я протянул руку и отправил свои пожелания на дату твоего рождения
Надеялся, что все хорошо, но ты не сказал ни слова
Черт, чувак
У тебя есть талант, мы пытались быть услышанными
В результате мы соревнуемся, пытаемся сделать это первым
Если вы слышите это, мы должны связать
Может быть, нарезать его
Я всего лишь человек, часто терплю неудачу
Должен записать это
Я теряю счет своим ошибкам
Каждый возвращает всю боль
я стараюсь каждый божий день
Иногда жизнь идет не по моему пути
Я теряю счет своим ошибкам
Каждый возвращает всю боль
я стараюсь каждый божий день
Иногда жизнь идет не по моему пути
О нет нет
Я теряю счет своим ошибкам
Каждый возвращает всю боль
я стараюсь каждый божий день
Иногда жизнь идет не по моему пути
Я теряю счет своим ошибкам
Каждый возвращает всю боль
я стараюсь каждый божий день
Иногда жизнь идет не по моему пути
Я теряю счет своим ошибкам
Каждый возвращает всю боль
я стараюсь каждый божий день
Иногда жизнь идет не по моему пути
Я теряю счет своим ошибкам
Каждый возвращает всю боль
я стараюсь каждый божий день
Иногда жизнь идет не по моему пути
О нет нет