Перевод текста песни DAYDREAM - Gallo

DAYDREAM (оригинал)

I just need a baddie in a sundress
Ridin' on Sunset
And I can feel the rhythm in the middle of us
We ain’t even touched yet, nah
'Cause I’m just tryna live a lil bit
Maybe sip a lil bit
Real light
I know that it took a lil bit
But I’m only going if it feels right
You’re my fucking daydream
Let you drive me crazy
I’m all out of patience
Thinking too much lately
Take me to where you go
I can follow you, though
Just don’t run too far away
'Cause I don’t want to lose you now
And when the birds start singin', put the drinks on ice (Put the drinks on ice,
on ice)
And I mix it with the lemonade, just how you like
That’s what you told me (That's what you told me, yah)
I’ve been so different from th old me
Every move we make is stayin' low-key
And I strike fast, baby, call me
Treat you like a homie
But when we under covers, know I’m goin' in so mean
It’s even in the air I breathe
Hit the coast, set sail
Let it go, exhale (Exhale)
Never too scared, I believe
I’ll be down for you if you’re down for me
'Cause when the nice guy phones and they close the doors, we won’t leave
And I’m not tryna fall, but when I fall asleep, all I see

DAYDREAM (перевод)

Мне просто нужен злодей в сарафане
Поездка на закате
И я чувствую ритм посреди нас
Мы еще даже не тронуты, нет
Потому что я просто пытаюсь немного пожить
Может быть, глотнуть немного
Настоящий свет
Я знаю, что это заняло немного
Но я пойду, только если сочту нужным
Ты моя гребаная мечта
Позволь мне свести меня с ума
Я весь из терпения
Слишком много думал в последнее время
Отведи меня туда, куда ты идешь
Я могу следовать за вами, хотя
Только не убегай слишком далеко
Потому что я не хочу терять тебя сейчас
И когда птицы начнут петь, поставьте напитки на лед (поставьте напитки на лед,
на льду)
И я смешиваю это с лимонадом, как вам нравится
Это то, что ты сказал мне (это то, что ты сказал мне, да)
Я так отличался от прежнего себя
Каждое наше движение остается сдержанным
И я бью быстро, детка, позови меня
Обращаться с тобой как с другом
Но когда мы под прикрытием, знай, что я иду так подло
Это даже в воздухе, которым я дышу
Хит побережье, отплыть
Отпусти, выдохни (Выдохни)
Никогда не слишком страшно, я верю
Я буду за тебя, если ты за меня
Потому что, когда хороший парень позвонит и закроет дверь, мы не уйдем
И я не пытаюсь упасть, но когда я засыпаю, все, что я вижу