Перевод текста песни You're Something Special - Gaither Vocal Band

You're Something Special (оригинал)

When Jesus sent you to us we loved you from the start,
You were just a bit of sunshine from heaven to our hearts;
Not just another baby 'cause since the world began.
There’s been something very special for you in His plan.
Chorus:
That’s why He made you special, you’re the only one of your kind,
God gave you a body and a bright healthy mind;
He had a special purpose that He wanted you to find,
So He made you something special, You’re the only one of your kind.
I have a little sister who’s not at all like me,
She can write a lovely poem, but I can climb a tree,
My brother, too, is diff’rent with freckles on his nose,
When my questions needed answers He’s the one who knows,
(Chorus)
My daddy mows the back yard, my mommy makes the bed,
My brother cleans his playroom, I see the dog gets fed;
And each one needs the other to help him through the day,
And love must be the reason God planned it just that way.
(Chorus)

Ты Что-То Особенное (перевод)

Когда Иисус послал тебя к нам, мы полюбили тебя с самого начала,
Вы были просто лучиком солнца с небес для наших сердец;
Не просто еще один ребенок, потому что с самого начала мира.
В Его плане для вас есть что-то особенное.
Припев:
Вот почему Он сделал тебя особенным, ты единственный в своем роде,
Бог дал тебе тело и светлый здоровый разум;
У Него была особая цель, которую Он хотел, чтобы вы нашли,
Итак, Он сделал вас чем-то особенным. Вы единственный в своем роде.
У меня есть младшая сестра, совсем на меня не похожая,
Она может написать прекрасное стихотворение, а я могу залезть на дерево,
Мой брат тоже отличается веснушками на носу,
Когда мои вопросы нуждались в ответах, Он тот, кто знает,
(Хор)
Мой папа косит задний двор, моя мама заправляет кровать,
Мой брат убирает свою игровую, я вижу, как собаку кормят;
И каждый нуждается в другом, чтобы помочь ему в течение дня,
И любовь должна быть причиной того, что Бог так задумал.
(Хор)