Перевод текста песни When the Rains Come - Gaither Vocal Band

When the Rains Come (оригинал)

Mercy drops round us are falling
But for the showers we plead
When the heat dries up the river
The leaves hang limp and dry
All the creek beds cracked and broken
And the aspen starts to die
And when my soul is dry and barren
Panting for the Spirit’s rain
So depleted, weak and empty
Every resource used and drained
Then the rains come, oh the rains come
Gentle streams flow down the mountainside
Filling rivers, rushing water
To the valleys, bringing woundrous life
Oh Thou welcome, holy presence
Washing all my dust away
Leave me clean and pure before you
I’m dancing like a child at play
Then the rains come, oh the rains come
Gentle streams flow down the mountainside
Filling rivers, rushing water
To the valleys, bringing woundrous life
Let the rains come, let the rains come
Gentle streams flow down the mountainside
Filling rivers, rushing water
To the valleys, bringing woundrous life
Let the rains come
Let the rains come
Let the rains come
Let the rains come
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Showers of blessings

Когда Идут дожди (перевод)

Капли милосердия вокруг нас падают
Но для душа мы умоляем
Когда жара высыхает по реке
Листья висят вялыми и сухими
Все русла ручья треснули и сломались
И осина начинает умирать
И когда моя душа суха и бесплодна
Задыхаясь от дождя Духа
Такой истощенный, слабый и пустой
Каждый использованный и истощенный ресурс
Затем идут дожди, о, идут дожди
Нежные ручьи текут по склону горы
Наполнение рек, мчащаяся вода
В долины, принося ранительную жизнь
О, добро пожаловать, святое присутствие
Смывая всю мою пыль
Оставь меня чистым и чистым перед тобой
Я танцую, как играющий ребенок
Затем идут дожди, о, идут дожди
Нежные ручьи текут по склону горы
Наполнение рек, мчащаяся вода
В долины, принося ранительную жизнь
Пусть идут дожди, пусть идут дожди
Нежные ручьи текут по склону горы
Наполнение рек, мчащаяся вода
В долины, принося ранительную жизнь
Пусть идут дожди
Пусть идут дожди
Пусть идут дожди
Пусть идут дожди
О, о, о, о, о
Ой ой ой ой
Души благословений