Перевод текста песни That Sounds Like Home To Me - Gaither, Gaither Vocal Band

That Sounds Like Home To Me (оригинал)

Somewhere just across the Jordan river,
there is a place of ever lasting joy and peace,
where the tree of life is blooming there forever,
and a crown of life is waiting there for me,
That sounds like home to me,
like where I want to be
there’ll be no tears to fill our eyes again
the hills will echo with the story
as we sing of his grace and glory
where the saints of God will be,
that sounds like home to me
now they say theres mansions there inside this city
and that a crystal river flows right by a tree of life
no pain, no dissapointments there will hurt us
and Jesus himself will be the light
That sounds like home to me,
like where I want to be
there’ll be no tears to fill our eyes again
the hills will echo with the story
as we sing of his grace and glory
where the saints of God will be,
that sounds like home to me
the hills will echo with the story
as we sing of his grace and glory
where the saints of God will be,
that sounds like home to me

Это Звучит Как Дом Для Меня (перевод)

Где-то за рекой Иордан,
есть место вечной радости и мира,
где древо жизни цветет там вечно,
и ждет меня там венец жизни,
Это звучит как дом для меня,
например, где я хочу быть
не будет слез, чтобы снова наполнить наши глаза
холмы будут отражать историю
когда мы поем о его благодати и славе
где будут святые Божии,
это звучит как дом для меня
Теперь они говорят, что в этом городе есть особняки
и что хрустальная река течет рядом с деревом жизни
ни боль, ни разочарования не повредят нам
и сам Иисус будет светом
Это звучит как дом для меня,
например, где я хочу быть
не будет слез, чтобы снова наполнить наши глаза
холмы будут отражать историю
когда мы поем о его благодати и славе
где будут святые Божии,
это звучит как дом для меня
холмы будут отражать историю
когда мы поем о его благодати и славе
где будут святые Божии,
это звучит как дом для меня