Перевод текста песни New Wine - Gaither Vocal Band

New Wine (оригинал)

New, new wine
The kind that makes you smile all the time
I heard about it just a little while ago
And ever since I did I just can’t let this happy feelin’go
New, new wine
The kind that makes you smile all the time
Pardon my funny grin I’m just a new wineskin
Holding new, new wine
Now it’s not from moonshine, but it comes from Sonshine
Straight from Heaven above
It won’t make you lazy or make your mind crazy
Or make you cry over some long gone lost love
Repeat Chorus
Now money can’t buy it but once you try it You’ll have a lifetime supply
The Savior will give it through His Holy Spirit
Joy like a river makes you feel so fine
Repeat Chorus
Pardon if I have to laugh
I’ve traded them old grapes o’wrath
For new, new wine

New Wine (перевод)

Новое, новое вино
Вид, который заставляет вас улыбаться все время
Я слышал об этом совсем недавно
И с тех пор я просто не могу отпустить это счастливое чувство.
Новое, новое вино
Вид, который заставляет вас улыбаться все время
Простите мою смешную ухмылку, я просто новый бурдюк
Держа новое, новое вино
Теперь не от самогона, а от Sonshine
Прямо с небес выше
Это не сделает вас ленивым или сведет с ума
Или заставить вас плакать о какой-то давно потерянной любви
Повторить припев
Сейчас это нельзя купить за деньги, но как только вы попробуете, у вас будет пожизненный запас
Спаситель даст это через Свой Святой Дух
Радость, как река, заставляет вас чувствовать себя так хорошо
Повторить припев
Простите, если я должен смеяться
Я продал им старый виноград гнева
Для нового, нового вина