Перевод текста песни Love Can Turn The World - Gaither Vocal Band

Love Can Turn The World (оригинал)

We’re as different as night and day
We’re the same in different ways
And it’s true, just look at me and you
We can change the way we are
The power lives inside our hearts
We can be anything we wanna be
If coal can turn to diamonds
And sand can turn to pearls
If a worm can turn into a butterfly
Then love can turn the world
Oh, love can turn the world
The God who made you made us all
Big and little, short and tall
And that’s fine 'cause it takes all kinds
If He had made us all alike
It sure would be boring life
But He knew what little time could do
If coal can turn to diamonds
And sand can turn to pearls
If a worm can turn into a butterfly
Then love can turn the world
Oh, love can turn the world
If coal can turn to diamonds
And sand can turn to pearls
If a worm can turn into a butterfly
Then love can turn the world
Everybody sing it
If coal can turn to diamonds
And sand can turn to pearls
If a worm can turn into a butterfly
Then love can turn the world
Oh, love can turn
Coal into diamonds
And sand into pearls
If a worm can turn into a butterfly
Then love can turn the world
Oh, love can turn the world

Любовь Может Перевернуть Мир (перевод)

Мы такие же разные, как ночь и день
Мы одинаковы по-разному
И это правда, просто посмотри на меня и тебя
Мы можем изменить то, как мы
Сила живет в наших сердцах
Мы можем быть кем угодно
Если уголь может превратиться в алмазы
И песок может превратиться в жемчуг
Если червь может превратиться в бабочку
Тогда любовь может перевернуть мир
О, любовь может перевернуть мир
Бог, сотворивший тебя, создал всех нас
Большой и маленький, короткий и высокий
И это нормально, потому что нужны все виды
Если бы Он сделал нас всех одинаковыми
Это была бы скучная жизнь
Но Он знал, что мало времени может сделать
Если уголь может превратиться в алмазы
И песок может превратиться в жемчуг
Если червь может превратиться в бабочку
Тогда любовь может перевернуть мир
О, любовь может перевернуть мир
Если уголь может превратиться в алмазы
И песок может превратиться в жемчуг
Если червь может превратиться в бабочку
Тогда любовь может перевернуть мир
Все поют это
Если уголь может превратиться в алмазы
И песок может превратиться в жемчуг
Если червь может превратиться в бабочку
Тогда любовь может перевернуть мир
О, любовь может превратиться
Уголь в алмазы
И песок в жемчуг
Если червь может превратиться в бабочку
Тогда любовь может перевернуть мир
О, любовь может перевернуть мир