Перевод текста песни I Pledge My Allegiance - Gaither Vocal Band

I Pledge My Allegiance (оригинал)

In a mid western town, children form a parade,
With the flag bearer leading the way.
There’s farmers, and teachers,
the old and the young, lift, together, their voices to say.
(Chorus)
I pledge my allegiance to the grand old flag,
and the promise of hope from sea to sea.
Under God, one nation, undivided, we will stand.
Lift the banner of liberty.
It’s the final kickoff for the NFL,
and the stadium is packed with screaming fans.
All the banners are flying,
the color guards advance.
Like a wave, silence moves through the stands.
(Chorus)
I pledge my allegiance to the grand old flag,
and the promise of hope from sea to sea.
Under God,
one nation, undivided we will stand.
Lift the banner of liberty.
Where a child is hungry, where men have no homes.
Where the powerless are yearning to breathe free.
May we fight for justice, till there’s justice for all,
and become what God meant us to be.
(Chorus)
I pledge my allegiance to the grand old flag,
and the promise of hope from sea to sea.
Under God, one nation, undivided, we will stand.
Lift the banner of liberty.
Under God, one nation, undivided, we will stand.
Lift the banner of liberty-y-y-y-y-y

Клянусь В Верности (перевод)

В городке на Среднем Западе дети выстраиваются в парад,
Впереди знаменосец.
Есть фермеры и учителя,
старые и молодые вместе возвышают свои голоса, чтобы сказать.
(Хор)
Я клянусь в верности великому старому флагу,
и обещание надежды от моря до моря.
Под Богом единый народ, неразделенный, мы будем стоять.
Поднимите знамя свободы.
Это последний старт для НФЛ,
и стадион заполнен кричащими болельщиками.
Все знамёна развеваются,
цветные охранники продвигаются вперед.
Тишина, как волна, движется по трибунам.
(Хор)
Я клянусь в верности великому старому флагу,
и обещание надежды от моря до моря.
Под Богом,
одна нация, неразделенная, мы будем стоять.
Поднимите знамя свободы.
Где ребенок голоден, где у мужчин нет дома.
Где бессильные жаждут вздохнуть свободно.
Можем ли мы бороться за справедливость, пока не будет справедливости для всех,
и стать такими, какими Бог задумал нас быть.
(Хор)
Я клянусь в верности великому старому флагу,
и обещание надежды от моря до моря.
Под Богом единый народ, неразделенный, мы будем стоять.
Поднимите знамя свободы.
Под Богом единый народ, неразделенный, мы будем стоять.
Поднимите знамя свободы-у-у-у-у-у