Перевод текста песни Had It Not Been - Gaither Vocal Band

Had It Not Been (оригинал)

Just suppose God searched through Heaven
And couldn’t find one willing to be
The supreme sacrifice that was needed
That would buy eternal life for you and me
Had it not been for a place called Mount Calvary
Had it not been for the old rugged cross
Had it not been for a man called Jesus
Then forever my soul would be lost
Well I’m so glad He was willing to drink His bitter cup
Although He prayed «Father let it pass from me»
And I’m so glad He never called Heaven’s angels
From these hands, Pulled the nails that torment me
Then forever my soul would be lost

Разве Это Было Не Так (перевод)

Просто предположим, что Бог искал через Небеса
И не мог найти никого, кто хотел бы быть
Высшая жертва, которая была необходима
Это купило бы вечную жизнь для вас и меня.
Если бы не место под названием гора Голгофа
Если бы не старый прочный крест
Если бы не человек по имени Иисус
Тогда навсегда моя душа будет потеряна
Ну, я так рад, что Он был готов испить Свою горькую чашу
Хотя Он молился «Отче, пусть это пройдет от меня»
И я так рад, что Он никогда не призывал небесных ангелов
Из этих рук вырвали гвозди, которые меня мучают
Тогда навсегда моя душа будет потеряна