Перевод текста песни Fool's Gold - Gaither Vocal Band

Fool's Gold (оригинал)

My finest robes are filthy rags
And priceless jewels but cold
Glittering crowns, although I boast and brag,
Are nothing more than fool’s gold
I give them up, I lay them down
All that I have and hold
For earthly treasures, I have found,
Are nothing more than fool’s gold
Fool’s gold
Fool’s gold
The ones I love, the kindred dear
My friendships new and old
When I cling to them in constant fear
I trade great wealth for fool’s gold
I give them up, I lay them down
All that I have and hold
For earthly treasures, I have found,
Are nothing more than fool’s gold
Every good and perfect gift from God is only loan
So I repent for holding onto things I’ve never owned
I give them up, I lay them down
All that I have and hold
For earthly treasures, I have found,
Are nothing more than fool’s gold
Fool’s gold
Fool’s gold

Золото дурака (перевод)

Мои лучшие одежды - грязные тряпки
И бесценные драгоценности, но холодные
Блестящие короны, хотя я хвастаюсь и хвастаюсь,
Не более чем золото дураков
Я бросаю их, я кладу их
Все, что у меня есть и что я держу
За земные сокровища я нашел,
Не более чем золото дураков
Золото дурака
Золото дурака
Те, кого я люблю, родные дорогие
Мои новые и старые друзья
Когда я цепляюсь за них в постоянном страхе
Я обмениваю большое богатство на золото дураков
Я бросаю их, я кладу их
Все, что у меня есть и что я держу
За земные сокровища я нашел,
Не более чем золото дураков
Всякий хороший и совершенный дар от Бога — это всего лишь заем
Так что я раскаиваюсь в том, что держусь за вещи, которыми никогда не владел
Я бросаю их, я кладу их
Все, что у меня есть и что я держу
За земные сокровища я нашел,
Не более чем золото дураков
Золото дурака
Золото дурака