Перевод текста песни Building Bridges - Gaither Vocal Band, Charlotte Ritchie

Building Bridges (оригинал)

Let’s build a bridge;
Where walls once stood;
I like to reach you if I could;
Stone by stone, let’s make it strong;
Because we’ve been apart for way too long.
You build from your bank, I will build from mine;
Will reach each other in no time;
And when we do there will be a way;
To make the crossing any day.
CHORUS
Building bridges, building bridges;
Nothing can keep me away from you;
How Lord has crossed the great divide;
So we can go build bridges too.
We are free to sing;
God’s love has built a bridge for me;
We are so loved that we can dare;
To go build bridges everywhere.

Строительство мостов (перевод)

Давайте построим мост;
Где когда-то стояли стены;
Я хотел бы связаться с вами, если бы я мог;
Камень за камнем, давайте укрепим его;
Потому что мы слишком долго были в разлуке.
Вы строите из своего банка, я построю из своего;
Достигнут друг друга в мгновение ока;
И когда мы это сделаем, будет способ;
Совершить переправу в любой день.
ХОР
Строительство мостов, строительство мостов;
Ничто не может удержать меня от вас;
Как Господь пересек великую пропасть;
Так что мы тоже можем идти строить мосты.
Мы можем петь;
Божья любовь построила для меня мост;
Нас так любят, что мы можем осмелиться;
Идти везде строить мосты.