Перевод текста песни Better Day - Gaither Vocal Band

Better Day (оригинал)

Could that view from your window
Be a little bit brighter?
Could that load you’ve been carrying
Feel a little bit lighter?
Well hold on, just hold on
That crayon sun’s got a smile on its face
Those clouds hangin' 'round no, they ain’t gonna stay
Keep your arms wide open 'cause it’s heading' your way
Look, come yonder there’s a better day
Better day… better day…
Could those legs you’ve been walkin' on
Feel a little bit stronger?
Could that rain you’ve been walking through
Not last much longer?
Well hold on, just hold on
Oh, that crayon sun’s got a smile on its face
Those clouds hangin' 'round, no they ain’t gonna stay
Keep your arms wide open 'cause it’s heading' your way
Look, come yonder there’s a better day
Better day… better day…
Keep your arms wide open 'cause it’s heading' your way
Look, come yonder there’s a better day
Better day… better day…
Could those dreams you’ve been dreamin'
Find a few more believers?
Could that song you’ve been singin'
Be a little bit sweeter?
Well, that crayon sun’s got a smile on its face
Those clouds hangin' 'round, no they ain’t gonna stay
Keep your arms wide open 'cause it’s heading' your way
Look, come yonder there’s a better day
Better day… better day…
There’s gonna be a better day
There’s gonna be a better day

Лучший День (перевод)

Может ли этот вид из вашего окна
Быть немного ярче?
Может ли эта нагрузка, которую вы несли
Чувствуете себя немного легче?
Ну держись, просто держись
У этого цветного солнца улыбка на лице
Эти облака висят вокруг нет, они не останутся
Держите руки широко открытыми, потому что он направляется к вам
Смотри, иди туда, есть лучший день
Лучший день… лучший день…
Могут ли эти ноги, по которым ты ходил,
Чувствуете себя немного сильнее?
Может ли этот дождь, через который вы шли
Не продлится намного дольше?
Ну держись, просто держись
О, у этого карандашного солнца улыбка на лице
Эти облака висят вокруг, нет, они не останутся
Держите руки широко открытыми, потому что он направляется к вам
Смотри, иди туда, есть лучший день
Лучший день… лучший день…
Держите руки широко открытыми, потому что он направляется к вам
Смотри, иди туда, есть лучший день
Лучший день… лучший день…
Могут ли те сны, о которых ты мечтал,
Найти еще несколько верующих?
Может ли эта песня, которую ты поешь,
Быть немного слаще?
Ну, у этого карандашного солнца улыбка на лице
Эти облака висят вокруг, нет, они не останутся
Держите руки широко открытыми, потому что он направляется к вам
Смотри, иди туда, есть лучший день
Лучший день… лучший день…
Будет лучший день
Будет лучший день