Перевод текста песни Arms Around The World - Gaither Vocal Band

Arms Around The World (оригинал)

Broken hearts, crying eyes
Wait alone in the dark of the night
It’s time we went beyond the walls of our lives
It’s time we bridged the distance
It’s time we heard the cry
One by one, hand in hand
A heart to hear
Oh we’ve got to understand
There’s so much more to life than living day to day
We’ve got to make a difference
We’ve got to make a way
Let’s be the hands that comfort
Every cold and lonely man
Let’s be the feet for those who
Do not have the strength to stand
Let’s be the love that reaches out
To every boy and girl
Let’s be the arms that reach around the world
In a world full of fear
There’s still hope and the answer is clear
Inside our souls, we’ve got a power from above
A special kind of courage, a special kind of love
Let’s be the hands that comfort
Every cold and lonely man
Let’s be the feet for those who
Do not have the strength to stand
Let’s be the love that reaches out
To every boy or girl
Let’s be the arms that reach around the world
Together (we can make it happen!)
Together (we can see it through)
Together we can learn to help our brother
There’s nothing we can’t do!
There’s nothing we can’t do!
Let’s be the hands that comfort
Every cold and lonely man
Let’s be the feet for those who
Do not have the strength to stand
Let’s be the love that reaches out
To every boy and girl
Let’s be the arms that reach around the world
Let’s be the feet for those who
Do not have the strength to stand
Let’s be the love that reaches out
To every boy and girl
Let’s be the arms that reaches around the world

Оружие По Всему Миру (перевод)

Разбитые сердца, плачущие глаза
Подожди один в темноте ночи
Пришло время выйти за стены нашей жизни
Пришло время преодолеть расстояние
Пришло время услышать крик
Один за другим, рука об руку
Сердце, которое нужно слышать
О, мы должны понять
В жизни гораздо больше, чем жизнь изо дня в день
Мы должны изменить ситуацию
Мы должны сделать путь
Давайте будем руками, которые утешают
Каждый холодный и одинокий человек
Давайте будем ногами для тех, кто
Нет сил стоять
Давайте будем любовью, которая тянется
Каждому мальчику и девочке
Давайте будем руками, которые охватывают весь мир
В мире, полном страха
Надежда еще есть, и ответ ясен
В наших душах у нас есть сила свыше
Особое мужество, особый вид любви
Давайте будем руками, которые утешают
Каждый холодный и одинокий человек
Давайте будем ногами для тех, кто
Нет сил стоять
Давайте будем любовью, которая тянется
Каждому мальчику или девочке
Давайте будем руками, которые охватывают весь мир
Вместе (мы можем это сделать!)
Вместе (мы можем это увидеть)
Вместе мы можем научиться помогать нашему брату
Мы ничего не можем сделать!
Мы ничего не можем сделать!
Давайте будем руками, которые утешают
Каждый холодный и одинокий человек
Давайте будем ногами для тех, кто
Нет сил стоять
Давайте будем любовью, которая тянется
Каждому мальчику и девочке
Давайте будем руками, которые охватывают весь мир
Давайте будем ногами для тех, кто
Нет сил стоять
Давайте будем любовью, которая тянется
Каждому мальчику и девочке
Давайте будем оружием, которое простирается по всему миру