Перевод текста песни Fill My Cup, Lord - Gaither, Jessy Dixon

Fill My Cup, Lord (оригинал)

Like the woman at the well, I was seeking
For things that could not satisfy.
And then I heard my Savior speaking—
«Draw from My well that never shall run dry.»
Fill my cup, Lord;
I lift it up Lord;
Come and quench this thirsting of my soul.
Bread of Heaven, feed me till I want no more.
Fill my cup, fill it up and make me whole.
There are millions in this world who are seeking
For pleasures earthly goods afford.
But none can match the wondrous treasure
That I find in Jesus Christ my Lord.
Fill my cup, Lord;
I lift it up Lord;
Come and quench this thirsting of my soul.
Bread of Heaven, feed me till I want no more.
Fill my cup, fill it up and make me whole.
Fill my cup, fill it up and make me whole.

(перевод)

Как женщина у колодца, я искал
Для вещей, которые не могли удовлетворить.
И затем я услышала, как мой Спаситель говорил:
«Черпай из Моего колодца, который никогда не иссякнет».
Наполни мою чашу, Господи;
Я поднимаю его, Господи;
Приди и утоли эту жажду моей души.
Хлеб Небесный, корми меня, пока я больше не хочу.
Наполни мою чашу, наполни ее и исцели меня.
В этом мире миллионы людей, которые ищут
Ради удовольствий земные блага.
Но никто не может сравниться с чудесным сокровищем
Это я нахожу в Иисусе Христе, моем Господе.
Наполни мою чашу, Господи;
Я поднимаю его, Господи;
Приди и утоли эту жажду моей души.
Хлеб Небесный, корми меня, пока я больше не хочу.
Наполни мою чашу, наполни ее и исцели меня.
Наполни мою чашу, наполни ее и исцели меня.