| I planted a little rose bush,
| Я посадил маленький розовый куст,
|
| I tended it with care,
| Я ухаживал за ним бережно,
|
| It’s buds began to blossom
| Начали распускаться бутоны
|
| Their fragrance filled the air
| Их аромат наполнял воздух
|
| But when winter came it withered,
| Но когда пришла зима, оно засохло,
|
| The petals drooped and fell to the ground,
| Лепестки поникли и упали на землю,
|
| My heart sank as it faded,
| Мое сердце упало, когда оно исчезло,
|
| But I’d forgotten who had made it.
| Но я забыл, кто это сделал.
|
| Roses will bloom again,
| Розы снова зацветут,
|
| Just wait and see
| Просто подожди и увидишь
|
| Don’t mourn what might have been
| Не оплакивайте то, что могло быть
|
| Only God knows how and when that
| Только Бог знает, как и когда это
|
| Roses will bloom again.
| Розы снова зацветут.
|
| Rose was his only sweetheart,
| Роза была его единственной возлюбленной,
|
| A loving wife for forty years.
| Любящая жена на протяжении сорока лет.
|
| Cherished every day they had,
| Ценили каждый прожитый день,
|
| And held memories oh so dear
| И хранил воспоминания, такие дорогие
|
| He never dreamed he’s bore love
| Ему никогда не снилось, что он любил
|
| And go to live alone,
| И иди жить один,
|
| But he lay his Rose to rest,
| Но он положил свою Розу на покой,
|
| Looked up to heaven and tried his best
| Взглянул на небо и старался изо всех сил
|
| To believe that
| Поверить, что
|
| MUSICAL INTERLUDE
| МУЗЫКАЛЬНАЯ ИНТЕРЛЮДИЯ
|
| The precious Rose of Sharon,
| Драгоценная Роза Шарона,
|
| Broken and bruised in cruel shame,
| Сломленный и ушибленный жестоким стыдом,
|
| Stained on the cross of Calvary,
| Запятнанный на Голгофском кресте,
|
| So that men might be saved,
| Чтобы люди могли спастись,
|
| Oh, Satan cheered as He died,
| О, сатана обрадовался, когда Он умер,
|
| While Mary and the others cried,
| Пока Мэри и остальные плакали,
|
| Then God raised Him up from that sleep
| Затем Бог воскресил Его из этого сна
|
| And kept a promise only He could keep. | И сдержал обещание, которое мог сдержать только Он. |