Перевод текста песни Whispers - Gaerea

Whispers (оригинал)

Wall of emptiness
Sadness of destruction
The future visions
The smell of numbness
Pale face, no utterance, no mask
No feelings, no nothing, just something
Hard to get, hard to give, hard to live
Just once again «Try to be free» they said
Walkers waiting with their mouth wide open to the sky
Looking at a palm full of silicon images and ideals
Instant gratification is replacing more meaningful searches
Pale face, no utterance, no mask
No feelings, no nothing, just something
Hard to get, hard to give, hard to live
Just once a gain «Try to be free» they said
Just a lost cat
How will the unborn child look like?
Searching for the screen codes to evolve
We used to be the network
We still are the network
Wandering in the streets
Living to stare just one more day
And playing while the ground burns away
This does not feel to be alive
Yet the pale man has spoken
«Will you join us?»
We are just slaves of our creations

Whispers (перевод)

Стена пустоты
Печаль разрушения
Будущие видения
Запах онемения
Бледное лицо, ни слова, ни маски
Никаких чувств, ничего, просто что-то
Трудно получить, трудно дать, трудно жить
Просто еще раз «Попробуй быть свободным» они сказали
Ходоки ждут с широко открытым ртом к небу
Глядя на ладонь, полную кремниевых образов и идеалов
Мгновенное удовлетворение заменяет более осмысленный поиск
Бледное лицо, ни слова, ни маски
Никаких чувств, ничего, просто что-то
Трудно получить, трудно дать, трудно жить
Только однажды они сказали: «Попробуй быть свободным».
Просто потерянный кот
Как будет выглядеть будущий ребенок?
Поиск экранных кодов для развития
Раньше мы были сетью
Мы по-прежнему являемся сетью
Бродя по улицам
Жить, чтобы смотреть еще один день
И играть, пока земля сгорает
Это не похоже на жизнь
Но бледный человек говорил
"Ты к нам присоединишься?"
Мы просто рабы наших творений