Перевод текста песни Glare - Gaerea

Glare (оригинал)

Slackly watching the glare of the bucolic hills
Stumbling in mirrors without blindfolds aside
Jubilating the chants of a broken past
When the fear steps in, blind man can see
If we all fear, we will be forever blind
The reflex of a strained face
Not a single broken mirror screen
Sense of tomorrow
Black puddle of mud
Unfolds the path
Unstoppable carnage of unfaithful dreams
In this somber world, one can never behold us
An obscure meeting, a screen that is so dirt
Infant dreams
Reveal the glare
360 degrees of light
Don’t be fooled by the mask we create
For this is all a lie
Blending affections
Departed souls wonder a showcase of pride
Burning desire of blindness
Just watching it passing by
Wasting time
Living the most obsolete life
And searching for ways to escape
Fall into the deepest coma
This putrid sphere deserves no lightness
Once so brave with its flaunting walls
Fashion of reflections
Vanity of a gloomy life
A brighter world, a gentle gaze
A field of withered grass
Visible glittering at sunlight
The sweet glances can show a shred of our code
A voyage of fractured thrills
Dripping down from the waterfall
The glow from the gems outshines the moonlight
The reflex of a pale face
Not a single broken display
Sense of the future
May your ripped out chest rot in the sky
From the waters that I’m damned to cross
The glimpse of darkness
Memories of a forgotten world
I know no other way
Sickened of prowl on a celestial stone
Through frosted avenue
We walk alone
A massive vortex
To unfold the truthful breach

Glare (перевод)

Вяло наблюдая за сиянием буколических холмов
Спотыкаясь в зеркалах без повязки в сторону
Ликуя песнопения разбитого прошлого
Когда появляется страх, слепой может видеть
Если мы все будем бояться, мы будем навсегда слепы
Рефлекс напряженного лица
Ни одного разбитого зеркального экрана
Чувство завтрашнего дня
Черная лужа грязи
Разворачивает путь
Неудержимая бойня неверных снов
В этом мрачном мире нас никогда не увидишь
Непонятная встреча, такой грязный экран
Детские мечты
Выявить блики
360 градусов света
Не обманывайтесь маской, которую мы создаем
Ибо это все ложь
Смешивание привязанностей
Ушедшие души удивляются демонстрации гордости
Жгучее желание слепоты
Просто наблюдая за тем, как он проходит мимо
Трата времени
Живя самой устаревшей жизнью
И поиск путей побега
Впасть в самую глубокую кому
Эта гнилая сфера не заслуживает легкости
Когда-то такой храбрый с его щеголяющими стенами
Мода отражений
Суета мрачной жизни
Яркий мир, нежный взгляд
Поле увядшей травы
Видимый блеск на солнце
Сладкие взгляды могут показать кусочек нашего кода
Путешествие разбитых острых ощущений
Капает вниз с водопада
Сияние драгоценных камней затмевает лунный свет
Рефлекс бледного лица
Ни одного сломанного дисплея
Чувство будущего
Пусть твой вырванный сундук гниет в небе
Из вод, которые я проклят пересечь
Проблеск тьмы
Воспоминания о забытом мире
Я не знаю другого пути
Надоело рыскать по небесному камню
По замерзшему проспекту
Мы идем одни
Огромный вихрь
Чтобы раскрыть правдивую брешь