Перевод текста песни Lifeless Immortality - Gaerea

Lifeless Immortality (оригинал)

Walk faster
Move longer
Choose the path
Society makes us believe
That we will last forever
Born lifeless and live with no feelings
A puppet of something that we never signed for
From the day that a wheel rolled into our lives
Straight into mankind
This can’t be fixed
We can’t be fixed
Hanging in the trees in the corners of the corp
They made us believe in pure immortality
Fighting everyday for something we never voted for
Waking up from a dream
Controlled by a thing and buried by a machine
White walls
We’ll be forever trapped inside these
White walls
Connected to disconnect
Is the truth that expensive?
So why don’t we afford it?
What is the price of one’s mistakes?
They should be ours
Because we all made it
Straight into mankind
This can’t be fixed
We can’t be fixed
Fighting everyday for something we never voted for
Waking up from a dream
Controlled by a thing and buried by a machine

Безжизненное Бессмертие (перевод)

Иди быстрее
Двигайтесь дольше
Выберите путь
Общество заставляет нас верить
Что мы будем длиться вечно
Родился безжизненным и живу без чувств
Кукла чего-то, на что мы никогда не подписывались
С того дня, когда в нашу жизнь вкатилось колесо
Прямо в человечество
Это невозможно исправить
Мы не можем исправить
Висит на деревьях в углах корпуса
Они заставили нас поверить в чистое бессмертие
Каждый день сражаемся за то, за что никогда не голосовали
Пробуждение от сна
Контролируется вещью и погребен машиной
белые стены
Мы навсегда останемся в ловушке внутри этих
белые стены
Подключено, чтобы отключить
Правда так дорога?
Так почему бы нам не позволить себе это?
Какова цена ошибок?
Они должны быть нашими
Потому что мы все сделали это
Прямо в человечество
Это невозможно исправить
Мы не можем исправить
Каждый день сражаемся за то, за что никогда не голосовали
Пробуждение от сна
Контролируется вещью и погребен машиной