Перевод текста песни Radioattività - Gabry Ponte

Radioattività (оригинал)

La vispa teresa aveva tra l’erbetta
A volo sorpresa gentil farfalletta
E tutte giuliva gridava distesa…
L’ho presa l’ho presa!
L’hai presa cretina, e bene ti sta
Gridò farfallina «la radioattività»
Non sai che nei prati i più ionizzati
Siam noi poveretti… i piccoli insetti…
Confusa, pentita, teresa arrossì
Dischiuse le dita…
E in sei mesi… Mori'!!!

Radioattività (перевод)

Живая Тереза ​​была среди травы
Неожиданный полет нежной маленькой бабочки
И все радостно закричали протянувшись...
Я понял, я понял!
Вы взяли это глупо, и это хорошо подходит вам
Закричала бабочка "радиоактивность"
Разве ты не знаешь, какие луга наиболее ионизированы?
Мы бедные люди... маленькие букашки...
Смущенная, раскаявшаяся, Тереза ​​покраснела.
Он разжал пальцы...
А через полгода… Он умер!!!