Перевод текста песни Lovely On My Hand - Dorotea Mele, Gabry Ponte

Lovely On My Hand (оригинал)

Here’s come the time
Through the windows of my mind
I catch the breeze again
Tried to find my play
Tried to leave the game but then again I
Couldn’t stop to think of us
I couldn’t move the things how I used to do
Time lays up the darker sides
Behind the traps of those who win the truth
My thoughts go far indeed
I see some shadows on my place
I’d to come back to my roots
To let the flowers blow
To let the flowers grow
Here’s come the time
Day by day we’re writing down
The story of you and me
Dreaming on my hand
Lovely on my hand
To fall in love again
Forever
To sing my dreams of you
Together
To fall in love with you
Forever

Прекрасный На Моей Руке (перевод)

Вот и пришло время
Через окна моего разума
Я снова ловлю ветерок
Пытался найти свою игру
Пытался выйти из игры, но потом снова
Не мог перестать думать о нас
Я не мог двигать вещи, как раньше
Время раскрывает темные стороны
За ловушками тех, кто побеждает правду
Мои мысли идут далеко
Я вижу тени на своем месте
Я бы вернулся к своим корням
Чтобы цветы дули
Чтобы цветы росли
Вот и пришло время
День за днем ​​мы записываем
История о тебе и мне
Сон на моей руке
Мило на моей руке
Влюбиться снова
Навсегда
Чтобы петь мои мечты о тебе
Вместе
Влюбиться в тебя
Навсегда