Перевод текста песни Memories - Gabry Ponte

Memories (оригинал)

Memories in my dreams
Memories of what I’ve seen
Memories every time
I hear that magic melody
Memories of days gone by
Memories of you and I
Memories every night
Until there’s nothing in my mind
Memories…
Life is running faster
nothing brings you back to the
best of what’s behind us
Just fragments of you
You can just remember
Feelings that you could live just once
somebody is left in your mind
Memories in my dreams
Memories of what I’ve seen
Memories every time
I hear that magic melody
Memories of days gone by
Memories of you and I
Memories every night
Until there’s nothing in my mind
Memories…
Life is running faster
Nothing brings you back to the
best of what’s behind us
Just fragments of you
You can just remember
feelings that you could live just once
somebody is left in your mind
Memories in my dreams
Memories of what I’ve seen
Memories every time
I hear that magic melody
Memories of days gone by
Memories of you and I
Memories every night
Until there’s nothing in my mind

Воспоминания (перевод)

Воспоминания в моих снах
Воспоминания о том, что я видел
Воспоминания каждый раз
Я слышу эту волшебную мелодию
Воспоминания о прошедших днях
Воспоминания о тебе и мне
Воспоминания каждую ночь
Пока в моей голове ничего нет
Воспоминания…
Жизнь бежит быстрее
ничто не возвращает вас к
лучшее из того, что позади
Просто фрагменты вас
Вы можете просто вспомнить
Чувства, что вы могли бы жить только один раз
кто-то остался в вашей памяти
Воспоминания в моих снах
Воспоминания о том, что я видел
Воспоминания каждый раз
Я слышу эту волшебную мелодию
Воспоминания о прошедших днях
Воспоминания о тебе и мне
Воспоминания каждую ночь
Пока в моей голове ничего нет
Воспоминания…
Жизнь бежит быстрее
Ничто не возвращает вас к
лучшее из того, что позади
Просто фрагменты вас
Вы можете просто вспомнить
чувства, которые вы могли бы жить только один раз
кто-то остался в вашей памяти
Воспоминания в моих снах
Воспоминания о том, что я видел
Воспоминания каждый раз
Я слышу эту волшебную мелодию
Воспоминания о прошедших днях
Воспоминания о тебе и мне
Воспоминания каждую ночь
Пока в моей голове ничего нет