Перевод текста песни Rabbit Hole - Gabry Ponte, LIZOT

Rabbit Hole (оригинал)

Catch me if you can, I am waiting in the dark
In the No Man's Land, down the rabbit hole
Catch me if you can, oh my pretty little heart
Let us play pretend down the rabbit hole
Where your mind goes blank, can you understand?
Nothing's as it seems, it is just a dream
Down the rabbit hole, hole, hole, hole
Down the rabbit hole
Catch me if you can, I am waiting in the dark
In the No Man's Land, down the rabbit hole
Catch me if you can, oh my pretty little heart
Let us play pretend down the rabbit hole
Da-da-da, da-da
Da-da-da, da-da
Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da, da-da-da, da-da
[Verse]
Catch me if you can, I am waiting in the dark
In thе No Man's Land, down the rabbit hole
Catch me if you can, oh my prеtty little heart
Let us play pretend down the rabbit hole
Where your mind goes blank, can you understand?
Nothing's as it seems, it is just a dream
Down the rabbit hole, hole, hole, hole
Down the rabbit hole
Catch me if you can, I am waiting in the dark
In the No Man's Land, down the rabbit hole
Catch me if you can, oh my pretty little heart
Let us play pretend down the rabbit hole
Da-da-da, da-da
Da-da-da, da-da
Da-da-da, da-da, da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da, da-da-da, da-da

(перевод)

Поймай меня, если сможешь, я жду в темноте
В ничейной земле, в кроличьей норе
Поймай меня, если сможешь, о мое прекрасное маленькое сердце
Давайте поиграем в кроличью нору
Где твой разум становится пустым, ты понимаешь?
Все не так, как кажется, это просто сон
Вниз по кроличьей норе, дыре, дыре, дыре
Вниз по кроличьей норе
Поймай меня, если сможешь, я жду в темноте
В ничейной земле, в кроличьей норе
Поймай меня, если сможешь, о мое прекрасное маленькое сердце
Давайте поиграем в кроличью нору
Да-да-да, да-да
Да-да-да, да-да
Да-да-да, да-да, да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да, да-да, да-да-да, да-да
[Стих]
Поймай меня, если сможешь, я жду в темноте
В нейтральной зоне, в кроличьей норе
Поймай меня, если сможешь, о мое милое маленькое сердце
Давайте поиграем в кроличью нору
Где твой разум становится пустым, ты понимаешь?
Все не так, как кажется, это просто сон
Вниз по кроличьей норе, дыре, дыре, дыре
Вниз по кроличьей норе
Поймай меня, если сможешь, я жду в темноте
В ничейной земле, в кроличьей норе
Поймай меня, если сможешь, о мое прекрасное маленькое сердце
Давайте поиграем в кроличью нору
Да-да-да, да-да
Да-да-да, да-да
Да-да-да, да-да, да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да, да-да, да-да-да, да-да