Перевод текста песни Into My Soul (Dee Dee Bridgewater) - Gabin

Into My Soul (Dee Dee Bridgewater) - Gabin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Into My Soul (Dee Dee Bridgewater), исполнителя - Gabin.
Дата выпуска: 23.05.2019
Язык песни: Английский

Into My Soul (Dee Dee Bridgewater)

(оригинал)
I took a trip to the mountains
I saw you trapped up in the cable way
I prayed that you would fall
And come floating down to me, oh yeah
You fall free style, you down from the sky
Oh, I’ve been waiting, I’ve been waiting
I say leap into my arms, babe, c’mon dive into my soul
C’mon jump into my heart, babe, c’mon dive into my soul
I say leap into my arms, babe, c’mon dive into my soul
C’mon jump into my bob-sled, c’mon dive into my soul
I say… I say, I say…
Does it have to start right now
When you where almost ready (when you where almost ready)
To leap from the sky down to me
Throwing your future to the wind, fearless
C’mon leap down from the sky, down here by my side
Oh, I’ve been waiting, you know I’ve been waiting
I say leap into my arms, babe, c’mon dive into my soul
C’mon jump into my heart, babe, c’mon dive into my soul
I say leap into my arms, babe, c’mon dive into my soul
C’mon jump into my bob-sled, c’mon dive into my soul
I say, I say don’t look back, lock back, lock back, don’t look back…
I say don’t look back, lock back, lock back, don’t look back…
I say don’t look back, lock back, lock back, don’t look back…
I say don’t look back, lock back, lock back, don’t look back…
Ha-ha-ha… Don’t look back…
I say leap into my arms, babe, c’mon dive into my soul
C’mon jump into my heart, babe, c’mon dive into my soul
I say leap into my arms, babe, c’mon dive into my soul
C’mon jump into my bob-sled, c’mon dive into my soul
I say leap into my arms, babe, c’mon dive into my soul
C’mon jump into my heart, babe, c’mon dive in my soul

В Мою Душу (Ди Ди Бриджуотер)

(перевод)
Я отправился в путешествие в горы
Я видел, как ты застрял на канатной дороге
Я молился, чтобы ты упал
И приплыл ко мне, о да
Ты падаешь свободным стилем, ты спускаешься с неба
О, я ждал, я ждал
Я говорю, прыгай в мои объятия, детка, давай ныряй в мою душу
Давай прыгай в мое сердце, детка, давай ныряй в мою душу
Я говорю, прыгай в мои объятия, детка, давай ныряй в мою душу
Давай прыгай в мои бобслеи, давай ныряй в мою душу
Я говорю... Я говорю, я говорю...
Это должно начаться прямо сейчас?
Когда ты почти готов (когда ты почти готов)
Прыгнуть с неба ко мне
Бросив свое будущее на ветер, бесстрашный
Давай прыгай с неба, здесь, рядом со мной
О, я ждал, ты знаешь, я ждал
Я говорю, прыгай в мои объятия, детка, давай ныряй в мою душу
Давай прыгай в мое сердце, детка, давай ныряй в мою душу
Я говорю, прыгай в мои объятия, детка, давай ныряй в мою душу
Давай прыгай в мои бобслеи, давай ныряй в мою душу
Я говорю, говорю, не оглядывайся, запирай, запирай, не оглядывайся...
Я говорю: не оглядывайся, запирайся, запирайся, не оглядывайся…
Я говорю: не оглядывайся, запирайся, запирайся, не оглядывайся…
Я говорю: не оглядывайся, запирайся, запирайся, не оглядывайся…
Ха-ха-ха… Не оглядывайся…
Я говорю, прыгай в мои объятия, детка, давай ныряй в мою душу
Давай прыгай в мое сердце, детка, давай ныряй в мою душу
Я говорю, прыгай в мои объятия, детка, давай ныряй в мою душу
Давай прыгай в мои бобслеи, давай ныряй в мою душу
Я говорю, прыгай в мои объятия, детка, давай ныряй в мою душу
Давай прыгай в мое сердце, детка, давай ныряй в мою душу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Maison
Doo uap, doo uap, doo uap 2002
So Many Nights feat. Mia Cooper
Azul Anil ft. Ana Carril Obiols 2011
So Many Nights ft. Mia Cooper 2010
Baby, Good-Bye feat. Mia Cooper
Life Can Be So Beautiful (Feat. Z-Star)
So Many Nights (Feat. Mia Cooper)
The Alchemist 2012
Une Histoire D'Amour ft. Josef Fargier 2011
Into My Soul
Une Histoire D'amoure ft. Gabin 2015
Lost And Found
The Other Way Round ft. China Moses 2012
City Song feat. Gary Go
The Thousand And One Night ft. China Moses 2004
Life Can Be So Beautiful feat. Z-Star
Bang Bang To The Rock'n'Roll 2012
The Other Way Round (feat. China Moses)
Life Can Be So Beautiful

Тексты песен исполнителя: Gabin