| The Other Way Round (feat. China Moses) (оригинал) | The Other Way Round (feat. China Moses) (перевод) |
|---|---|
| When I’m late you’re early | Когда я опаздываю, ты рано |
| Or the other way round, now | Или наоборот, сейчас |
| Let’s face it: we ain’t gonna make it | Посмотрим правде в глаза: мы не собираемся это делать |
| When I’m late you’re early | Когда я опаздываю, ты рано |
| Or the other way round, now | Или наоборот, сейчас |
| Let’s face it: you’re not coming around | Посмотрим правде в глаза: вы не придете |
| (Yes I’m) Talkin' 'bout diverted love | (Да, я) Talkin '' насчет отвлеченной любви |
| (Yes I’m) Talkin' 'bout diverted love | (Да, я) Talkin '' насчет отвлеченной любви |
| (We're just running on colliding trains) | (Мы просто бежим по сталкивающимся поездам) |
| Get off before we leave the track | Сойти, прежде чем мы покинем трассу |
| (Yes I’m) Talkin' 'bout diverted love | (Да, я) Talkin '' насчет отвлеченной любви |
| When I’m stuck you’re ready | Когда я застрял, ты готов |
| Or the other way round, now | Или наоборот, сейчас |
| Let’s face it: we ain’t gonna make it | Посмотрим правде в глаза: мы не собираемся это делать |
| When I’m stuck you’re ready | Когда я застрял, ты готов |
| Or the other way round, now | Или наоборот, сейчас |
| Let’s face it: we’re just messin' around | Посмотрим правде в глаза: мы просто бездельничаем |
| Messin' around | Мессин вокруг |
| I’m the fox you’re the hound | я лиса ты гончая |
| Or the other way round | Или наоборот |
| I’m lost when you’re found | Я потерялся, когда тебя нашли |
| Or the other way round | Или наоборот |
| We’re both losin' ground | Мы оба теряем землю |
| Don’t know where you’re bound | Не знаю, где вы связаны |
| (Yes I’m) Talkin' 'bout late-comer love | (Да, я) Разговор о поздней любви |
| (Yes I’m) Talkin' 'bout late-comer love | (Да, я) Разговор о поздней любви |
| (We're just never going to meet again) | (Мы просто больше никогда не встретимся) |
| Always running just to miss this train | Всегда бегу, чтобы пропустить этот поезд |
| ('Cause our date is constantly delayed) | (Потому что наше свидание постоянно откладывается) |
| (Yes I’m) Talkin' 'bout a dead-end track | (Да, я) Talkin '' насчет тупиковой дорожки |
| When you’re late I’m early | Когда ты опаздываешь, я рано |
| Or the other way round, now | Или наоборот, сейчас |
| Let’s face it: we ain’t gonna make it | Посмотрим правде в глаза: мы не собираемся это делать |
| When I’m stuck you’re ready | Когда я застрял, ты готов |
| Or the other way round, now | Или наоборот, сейчас |
| Let’s face it: we’re just foolin' around | Посмотрим правде в глаза: мы просто дурачимся |
| Foolin' around | дурачиться |
| Don’t know where you’re found | Не знаю, где вы нашли |
| Keep turnin' around | Продолжайте поворачиваться |
| I’m testin' the ground | Я испытываю землю |
| While you’re messin' around, boy | Пока ты бездельничаешь, мальчик |
| I’m up when you’re down | Я встаю, когда ты падаешь |
| Or the other way round | Или наоборот |
| When you’re light I’m heavy | Когда ты легкий, я тяжелый |
| Or the other way round, now | Или наоборот, сейчас |
| Let’s face it: we ain’t gonna make it | Посмотрим правде в глаза: мы не собираемся это делать |
| When you’re drunk I’m sober | Когда ты пьян, я трезв |
| Or the other way round, now | Или наоборот, сейчас |
| Let’s face it: we’re a lethal compound | Посмотрим правде в глаза: мы смертельное соединение |
| A lethal compound | Смертельное соединение |
| I’m just dancin' around | Я просто танцую |
| xxx | ххх |
| Now you’re losin' this ground | Теперь ты теряешь эту землю |
| xxx | ххх |
| 'Cause I’m shifting my ground | Потому что я меняю землю |
| And I won’t be around | И меня не будет рядом |
| I’m talkin' 'bout commuter love | Я говорю о пригородной любви |
| I’m talkin' 'bout commuter love | Я говорю о пригородной любви |
| Come on, boy, talkin' 'bout love on a dead-end track | Давай, мальчик, поговорим о любви на тупиковой дорожке |
| Talkin' 'bout diverted love | Talkin '' насчет отвлеченной любви |
| Talkin' 'bout commuter love | Разговор о пригородной любви |
| Talkin' 'bout diverted love | Talkin '' насчет отвлеченной любви |
| Talkin' 'bout love on a dead-end track | Разговор о любви на тупиковой дорожке |
| Talkin' 'bout late-comer love | Разговор о поздней любви |
| Talkin' | Разговор |
| You know, I’m just talkin' | Знаешь, я просто говорю |
| You know, I’m just walkin', talkin' | Знаешь, я просто иду, разговариваю |
| On a dead-end track | На тупиковой дорожке |
| 'Cause when I’m late I’m early | Потому что, когда я опаздываю, я рано |
| Or the other way round, now | Или наоборот, сейчас |
| You know, when I’m light I’m heavy | Знаешь, когда я легкий, я тяжелый |
| Or the other way round, now | Или наоборот, сейчас |
| Let’s face it: we ain’t gonna make it | Посмотрим правде в глаза: мы не собираемся это делать |
| When you’re light I’m heavy | Когда ты легкий, я тяжелый |
| Or the other way round, now | Или наоборот, сейчас |
Перевод текста песни The Other Way Round (feat. China Moses) - Gabin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Other Way Round (feat. China Moses) , исполнителя -Gabin
Песня из альбома The Best Of
в жанреЛаундж
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиRDS Records
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2002 | |
Azul Anil ft. Ana Carril Obiols | 2011 |
| 2010 | |
| 2012 | |
Une Histoire D'Amour ft. Josef Fargier | 2011 |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2012 | |