Перевод текста песни So Many Nights - Gabin, Mia Cooper

So Many Nights (оригинал)

Pressure’s reminding me of the past now
Shaowy figures and doubts
The hour’s too late to have mercy on myself
I’m needing a friend, the play button’s waiting
Longing, I am reaching in the darkness for the light
Longing, I am reaching for some warmth on a cold winter night"
So many nights, when I lose myself
So many nights on the shelf (x2)
One thought leads to another once the door’s open and
Unwelcome, they come rushing in
If I could go back now what are the words I’d choose?
What secrets would I tell, and whose?
Longing, I am reaching in the darkness for the light
Longing, I am reaching for some warmth on a cold winter night
So many nights, when I lose myself
So many nights on the shelf (x2)
Vamp:
Call out to my bones and put them back together
Ride it, ride it, ride it, ride it out

Так Много Ночей (перевод)

Давление напоминает мне о прошлом сейчас
Shaowy цифры и сомнения
Час слишком поздний, чтобы пощадить себя
Мне нужен друг, кнопка воспроизведения ждет
Стремясь, я тянусь во тьме к свету
Тоскую, ищу тепла в холодную зимнюю ночь"
Так много ночей, когда я теряю себя
Столько ночей на полке (x2)
Одна мысль ведет к другой, как только дверь открыта и
Нежелательные, они врываются
Если бы я мог вернуться сейчас, какие слова я бы выбрал?
Какие секреты я бы рассказал и чьи?
Стремясь, я тянусь во тьме к свету
Тоска, я тянусь к теплу в холодную зимнюю ночь
Так много ночей, когда я теряю себя
Столько ночей на полке (x2)
Вамп:
Воззови к моим костям и собери их вместе
Катайся, катайся, катайся, катайся