Перевод текста песни Your Name On It - Gabby Barrett

Your Name On It (оригинал)

Someone tell me how long this will last
Feeling let down, love is in the past
Empty handed, I feel empty souled
All the while you live innocent
You took it all
Shame on you for ever saying you love me
It’s your fault for making me feel lucky
I believed in what you said and what’s worse all the things I felt
Come on, let me bring you all the way down
I got a pencil in my pocket
I got a song with your name on it
For all my efforts, this is what I get
Livin' alone here nothing but regret
This ain’t about me, it’s about right from wrong
And how I trusted you with everything I own
Are you listenin'?
Shame on you for ever saying you love me
It’s your fault for making me feel lucky
I believed in what you said and what’s worse all the things I felt
Come on, let me bring you all the way down
I got a pencil in my pocket
I got a song with your name on it
You must be in a knot covering up what you done wrong
Two timing maybe three now your future don’t include me
Take yourself and get on down the road
Shame on you for ever sayin you love me
It’s your fault for making me feel lucky
I believe in what you said and what’s worse all the things I felt
Come on, let me bring you all the way down
I got a pencil in my pocket
(Guess what?!)
You got a song with your name on it
You must be in a knot covering up what you done wrong
Two timing maybe three now your future don’t include me
Take yourself and get on down the road

На Нем Твое Имя (перевод)

Кто-нибудь, скажите мне, как долго это продлится
Чувство разочарования, любовь в прошлом
С пустыми руками, я чувствую себя опустошенным
Все это время ты живешь невинно
Вы взяли все это
Позор тебе за то, что ты когда-либо говорил, что любишь меня
Это твоя вина, что мне повезло
Я верил в то, что ты сказал, и, что еще хуже, во все, что я чувствовал
Давай, позволь мне полностью тебя опустить
У меня есть карандаш в кармане
У меня есть песня с твоим именем
Несмотря на все мои усилия, это то, что я получаю
Живу один здесь ничего, кроме сожаления
Это не обо мне, это о правильном от неправильного
И как я доверял тебе все, что у меня есть
Ты слушаешь?
Позор тебе за то, что ты когда-либо говорил, что любишь меня
Это твоя вина, что мне повезло
Я верил в то, что ты сказал, и, что еще хуже, во все, что я чувствовал
Давай, позволь мне полностью тебя опустить
У меня есть карандаш в кармане
У меня есть песня с твоим именем
Вы должны быть в узле, скрывающем то, что вы сделали неправильно
Два времени, может быть, три, теперь твое будущее не включает меня.
Возьми себя и отправляйся в путь
Позор тебе навсегда сказать, что любишь меня
Это твоя вина, что мне повезло
Я верю в то, что ты сказал, и, что еще хуже, во все, что я чувствовал
Давай, позволь мне полностью тебя опустить
У меня есть карандаш в кармане
(Угадай, что?!)
У тебя есть песня с твоим именем
Вы должны быть в узле, скрывающем то, что вы сделали неправильно
Два времени, может быть, три, теперь твое будущее не включает меня.
Возьми себя и отправляйся в путь