Перевод текста песни Peace, Love and Happiness - G. Love & Special Sauce

Peace, Love and Happiness (оригинал)

Why let this world weigh
On your shoulders
Pick it up push it off
Before you let yourself colder
Just look into the eyes
The good eyes
Of a child and see
That love rise like a river
And flow for a thousand miles
To give me some
Peace love happiness
Peace love happiness
Peace love happiness
Peace love happiness
Breathe in deep
Feel your heart beat
Just to know
That life’s worth living
Feel your feet on the earth
You gotta (better) love it
While it’s still here spinning
I got no time to worry
About troubles or misgiving
Just let it go
Let yourself flow
Cause if you’re hating
Then you sure ain’t living
Gimme some
Peace love and happiness
Lotta people talking
Need somebody to listen
Lots of people struggling
If you got
Then you better start
Giving a little more
Peace love and happiness
How can we eat this daily bread
When so many people starving?
How come the president
Builds more bombs
Instead of just disarming?
With all that money
Spends on guns instead of food
And education
We need to buy
A little peace and love
Instead and start
The healing of the nations
Gimme some
Peace love and happiness

Мир, Любовь и Счастье (перевод)

Зачем позволять этому миру весить
На ваших плечах
Поднимите его, оттолкните
Прежде чем позволить себе остыть
Просто посмотри в глаза
Хорошие глаза
Ребенка и увидеть
Эта любовь поднимается, как река
И течь на тысячу миль
Чтобы дать мне немного
Мир любовь счастье
Мир любовь счастье
Мир любовь счастье
Мир любовь счастье
Вдохните глубоко
Почувствуйте биение своего сердца
Просто знать
Эта жизнь стоит того, чтобы жить
Почувствуй свои ноги на земле
Вы должны (лучше) любить это
Пока он еще здесь крутится
У меня нет времени беспокоиться
О проблемах или опасениях
Просто отпусти
Позвольте себе течь
Потому что, если ты ненавидишь
Тогда ты точно не живешь
Дай мне немного
Мир любви и счастья
Много людей говорят
Нужен кто-то, чтобы слушать
Многие люди борются
Если у вас есть
Тогда вам лучше начать
Немного больше
Мир любви и счастья
Как мы можем есть этот хлеб насущный
Когда так много людей голодает?
Как получилось, что президент
Создает больше бомб
Вместо разоружения?
Со всеми этими деньгами
Тратит на оружие вместо еды
И образование
Нам нужно купить
Немного мира и любви
Вместо этого и начать
Исцеление народов
Дай мне немного
Мир любви и счастья