Перевод текста песни Just Watch Me - G Hannelius

Just Watch Me (оригинал)

A string that’s attached to your heart.
That I’ve been holding onto so tight.
It frays falling apart.
I don’t know if I’ll be all right.
I feel my grip slipping away
and my heart is starting to stall.
It’s getting weak it’s getting weak I’m gonna fall.
It’s getting weak it’s getting weak I’m gonna fall.
Whoa… here I go falling down for good.
Gonna catch me, no.
Gonna grab me, no.
Whoa… here I go falling down for good.
Just watch me.
Just watch me cause there I go.
When I look into your eyes.
What I see is no surprise.
I see gray, brown and black.
Is the real you every coming back.
Whoa… here I go falling down for good.
Gonna catch me, no.
Gonna grab me, no.
Whoa… here I go falling down for good.
Just watch me.
Just watch me cause there I…
Whoa.
What did I see before.
When I open up those doors.
What could I want more then you oh you oh you.
Whoa… here I go… falling down for good.
Gonna catch me, no.
Gonna grab me, no.
Whoa… here I go falling down for good.
Just watch me.
Just watch me.
Whoa… here I go falling down for good.
Gonna catch me, no.
Gonna grab me, no
Whoa… here I go falling down for good.
Just watch me.
Just watch me cause there I go.

Просто Смотри На Меня (перевод)

Нить, привязанная к твоему сердцу.
Что я так крепко держал.
Он изнашивается, разваливается.
Я не знаю, буду ли я в порядке.
Я чувствую, как моя хватка ускользает
и мое сердце начинает останавливаться.
Он слабеет, слабеет, я упаду.
Он слабеет, слабеет, я упаду.
Вау… вот я и падаю навсегда.
Собираюсь поймать меня, нет.
Собираюсь схватить меня, нет.
Вау… вот я и падаю навсегда.
Просто смотреть на меня.
Просто смотри на меня, потому что я иду.
Когда я смотрю в твои глаза.
То, что я вижу, неудивительно.
Я вижу серый, коричневый и черный.
Настоящая ли ты каждый раз возвращаешься.
Вау… вот я и падаю навсегда.
Собираюсь поймать меня, нет.
Собираюсь схватить меня, нет.
Вау… вот я и падаю навсегда.
Просто смотреть на меня.
Просто смотри на меня, потому что там я ...
Вау.
Что я видел раньше.
Когда я открою эти двери.
Что я мог хотеть больше, чем ты, о, ты, о, ты.
Вау… вот и я… падаю навсегда.
Собираюсь поймать меня, нет.
Собираюсь схватить меня, нет.
Вау… вот я и падаю навсегда.
Просто смотреть на меня.
Просто смотреть на меня.
Вау… вот я и падаю навсегда.
Собираюсь поймать меня, нет.
Собираюсь схватить меня, нет
Вау… вот я и падаю навсегда.
Просто смотреть на меня.
Просто смотри на меня, потому что я иду.