Перевод текста песни 4:45 - G Hannelius

4:45 (оригинал)

It’s 4:45
Wishing you were by my side
Know I can’t have you
Even if I tried
I’m up all night
Up all day
I’m just hopin that
You’ll blow my way
Sitting in my bedroom
Turning up the music so loud (loud)
Thoughts of you run through
My mind and anything is better then the sound (sound)
Thinking how your blue eyes
Remind of the sea
And the twist in my stomach
When those eyes look at me
Your smiles like a light
That brighter then the sun
Your Lips like clouds now let me
Kiss them
And It’s 4:45
And I’m wishing you were by my side
But I Know I can’t have you
even if I tried
And I’m up all night
up all day
I’m just hopin that
You’ll blow my way
Now it’s 9:33
And I’m still wishin you were here
I’d love a hug right now
From you my dear
And I’m up all night
up all day
I’m just hopin that
You’ll blow my way
Close my eyes and make believe
When I wake up the stars will align (you'll bemine)
Cause in this little fairytale
We’re floating away on cloud nine
We could hop on our bikes and
Go for a ride
Down to the ocean before it’s high tide
We could sit on the sand and
Stare at the sea
You know I’m looking at you and you at me
You are just what I need
And you make me complete
And I’m just not myself
when you are with
Someone else oh yeah
And It’s 4:45
And I’m wishing you were by my side
Know I can’t have you
even if I tried
I’m up all night
up all day
I’m just hopin that
You’ll blow my way
Now it’s 9:33
And I’m still wishin you were here
I’d love a hug right now
From you my dear
And I’m up all night
up all day
I’m just hopin that
You’ll blow my way
Oooohh
It’s 4:45
wishing you were by my side
Know I can’t have you
even if I tried

(перевод)

4:45
Желая, чтобы ты был рядом со мной
Знай, что я не могу иметь тебя
Даже если бы я попытался
я не сплю всю ночь
Целый день
Я просто надеюсь, что
Ты взорвешь мой путь
Сидя в моей спальне
Включаю музыку так громко (громко)
Мысли о тебе пробегают
Мой разум и все остальное лучше, чем звук (звук)
Думая, как твои голубые глаза
Напоминание о море
И поворот в моем животе
Когда эти глаза смотрят на меня
Твои улыбки как свет
Это ярче, чем солнце
Твои Губы, как облака, теперь позволь мне
Поцелуй их
И это 4:45
И я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Но я знаю, что не могу иметь тебя
даже если бы я попытался
И я не сплю всю ночь
весь день
Я просто надеюсь, что
Ты взорвешь мой путь
Сейчас 9:33
И я все еще хочу, чтобы ты был здесь
Я хотел бы обнять прямо сейчас
От тебя моя дорогая
И я не сплю всю ночь
весь день
Я просто надеюсь, что
Ты взорвешь мой путь
Закрой глаза и притворись
Когда я проснусь, звезды сойдутся (ты будешь моей)
Потому что в этой маленькой сказке
Мы уплываем на седьмом небе
Мы могли бы сесть на наши велосипеды и
Прокатиться
Вниз к океану до прилива
Мы могли бы сидеть на песке и
смотреть на море
Ты знаешь, я смотрю на тебя, а ты на меня
Ты именно то, что мне нужно
И ты делаешь меня полным
И я просто не в себе
когда ты с
Кто-то еще о да
И это 4:45
И я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Знай, что я не могу иметь тебя
даже если бы я попытался
я не сплю всю ночь
весь день
Я просто надеюсь, что
Ты взорвешь мой путь
Сейчас 9:33
И я все еще хочу, чтобы ты был здесь
Я хотел бы обнять прямо сейчас
От тебя моя дорогая
И я не сплю всю ночь
весь день
Я просто надеюсь, что
Ты взорвешь мой путь
ооооо
4:45
желаю, чтобы ты был рядом со мной
Знай, что я не могу иметь тебя
даже если бы я попытался