Перевод текста песни Vagrant God - Funeral

Vagrant God - Funeral
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vagrant God , исполнителя -Funeral
Песня из альбома: From These Wounds
Дата выпуска:28.01.2007
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Tabu

Выберите на какой язык перевести:

Vagrant God (оригинал)Бродячий Бог (перевод)
No one could deem this an end Никто не мог считать это концом
Yet there is no grave for you to tend Но у вас нет могилы, чтобы ухаживать
The feathers fell to dark intrigue Перья упали на темную интригу
A tell-tale praise — a solemn need Предательская похвала – торжественная необходимость
Reconciled with torment fraught Примирился с мучениями
Swallowed down the throat of nought Проглотил глотку ничего
Your hands lay bleeding with regret Ваши руки кровоточат от сожаления
The night when angels sorely wept Ночь, когда ангелы горько плакали
The manic sea of smothered cries Маниакальное море сдавленных криков
Ran in his blood, poured in his eyes Пробежала его кровь, залила его глаза
Yet the unrest would pine away Тем не менее волнения будут чахнуть
In solitude where death holds sway В одиночестве, где господствует смерть
So this is how credence declines Так вот как снижается доверие
All words come down and laughter pines Все слова сходят и смех сосны
A vagrant god released from debt Бродячий бог, освобожденный от долгов
Discouraged yet — who will forget? Обескураженный еще — кто забудет?
Their failing stare — despondency Их несостоятельный взгляд — уныние
The nature of his entity Природа его сущности
The heartfelt warmth of which they sought Душевное тепло, которого они искали
To brace comfort, he shelters not Чтобы успокоиться, он не укрывается
Black rivers dug into the earth Черные реки врыты в землю
Bearing out the human worth Подтверждая человеческую ценность
He owns no awe, no love to crave У него нет благоговения, нет любви, чтобы жаждать
Only his death would have them savedТолько его смерть спасла бы их
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: