Перевод текста песни The Architecture Of Loss - Funeral

The Architecture Of Loss (оригинал)

A few days have passed since I heard the word
There is not much time left for me in this world
I try to be strong so I put on this mask
Yet the burden of death is a heavy task
About to lose my everything
Cancellation of my future dreams
So I have written my testament
My desire to live it screams
I received my death sentence
From a friendly man in white
The being that is my essence
Soon to fade into the night
When you go out of town do you ever think of me
The poison you put in your veins might make you share my fate
I am so scared that I am shaking all day long
Answer to the great mystery, most likely I’ll be gone
The doctors are kind but unable to help
As the panic grows I reflect on the self
Will I remain beyond or will I be reborn
For what is not longer should never be mourned
As darkness and light collide I finally understand
Atheism and faith unite as nature lets go of my mind
As I let go to never ever again be here
Passing into the heavenly void, never again to be scared

Архитектура Потери (перевод)

Прошло несколько дней с тех пор, как я услышал слово
Мне осталось не так много времени в этом мире
Я стараюсь быть сильным, поэтому надеваю эту маску
Но бремя смерти - тяжелая задача
О том, чтобы потерять все
Отмена моих будущих мечтаний
Итак, я написал свое завещание
Мое желание жить кричит
Я получил свой смертный приговор
От дружелюбного человека в белом
Существо, которое является моей сущностью
Скоро исчезнет в ночи
Когда ты уезжаешь из города, ты когда-нибудь думаешь обо мне?
Яд, который вы влили в свои вены, может заставить вас разделить мою судьбу
Я так напуган, что весь день трясусь
Ответ на великую тайну, скорее всего меня уже не будет
Врачи добрые, но не могут помочь
По мере роста паники я размышляю о себе
Останусь ли я за пределами или возродюсь
Ибо того, что больше нет, никогда не следует оплакивать
Когда тьма и свет сталкиваются, я наконец понимаю
Атеизм и вера объединяются, когда природа отпускает мой разум
Когда я отпускаю, чтобы никогда больше не быть здесь
Пройдя в небесную пустоту, никогда больше не бояться