Перевод текста песни Eu não quero mais - Fundo de Quintal, Zeca Pagodinho, Arlindo Cruz

Eu não quero mais (оригинал)

Eu não quero mais amar essa mulher
Ela magoou meu coração
Desconsiderou o lar que é o meu barracão
Por isso eu não quero não
Minha nega é maneta
E além de maneta é cega de um olho
É cega de um olho, tem pouco cabelo
E no pouco cabelo carrega piolho
Eu já falei pra você, ô Sombrinha
Joga essa mulher no lixo
Além de caolha e ter pouco cabelo
Ela toma cachaça e joga no bicho
Eu não quero mais amar essa mulher
Ela magoou meu coração
Desconsiderou o lar que é o meu barracão
Por isso eu não quero não
Se lembra daquela arapuca
Que a nega maluca um dia armou
Fez macumba, jogou pururuca
Deixou tua cuca na tela de horror
Nega eu juro
Juro que verei seu fim
Usaste de leviandade
Na sua esperteza pra cima de mim
Eu não quero mais amar essa mulher
Ela magoou meu coração
Desconsiderou o lar que é o meu barracão
Por isso eu não quero não
É mentira, é conversa fiada
Essa nega é danada, essa nega é vadia
Levanta dez horas, levanta meio dia
Procura pão quente não tem padaria
Me tratando com muita meiguice
Maria Clarice me traiu assim
Se eu não fosse lá da Piedade
Te juro a verdade seria o meu fim
Eu não quero mais amar essa mulher
Ela magoou meu coração
Desconsiderou o lar que é o meu barracão
Por isso eu não quero não
Me responda com sinceridade, Arlindo
Onde mora uma paixão, por isso
Por isso eu não quero não
Sombrinha não sei o endereço
Mas sei bem o preço da ingratidão e é por isso
Por isso eu não quero não
Nesse endereço eu fiquei mais perdido
Que cego numa confusão, mas é por isso
Por isso eu não quero não
De tanto andar por aí, Ubirany
Conheci a ilusão, é por isso
Por isso eu não quero não
Malandro que é bom não se ilude
Eu fiz o que pude porém foi em vão, mas é por isso
Por isso eu não quero não
Por isso que eu vou corrigir
A … e pira eu não vou nessa não, mas é por isso
Por isso eu não quero não

Я не хочу больше (перевод)

Я больше не хочу любить эту женщину
она разбила мне сердце
Игнорировал дом, который является моим сараем
Вот почему я не хочу
Мое отрицание однорукое
И помимо того, что она однорукая, она слепа на один глаз
Она слепа на один глаз, у нее мало волос
И не малый волос носит вшей
Я уже говорил тебе, о, Амбрелла.
Выбросьте эту женщину на помойку
Помимо одноглазости и коротких волос
Она пьет кашасу и бросает ее в животное
Я больше не хочу любить эту женщину
она разбила мне сердце
Игнорировал дом, который является моим сараем
Вот почему я не хочу
Помните эту ловушку
Этот сумасшедший отрицает один день
Сделал макумбу, сыграл пуруруку
Оставьте свой разум на экране ужасов
Отказаться, я клянусь
Клянусь, я увижу твой конец
Вы использовали его слегка
В твоей сообразительности на мне
Я больше не хочу любить эту женщину
она разбила мне сердце
Игнорировал дом, который является моим сараем
Вот почему я не хочу
Это ложь, это болтовня
Этот ниггер проклят, этот ниггер - сука
Вставай в десять часов, вставай в полдень
В поисках горячего хлеба пекарни нет
Относишься ко мне очень нежно
Мария Клариса предала меня вот так
Если бы я не был там из Пьедаде
Клянусь, правда была бы моим концом
Я больше не хочу любить эту женщину
она разбила мне сердце
Игнорировал дом, который является моим сараем
Вот почему я не хочу
Ответь мне честно, Арлиндо
Где живет страсть, так
Вот почему я не хочу
Зонт я не знаю адрес
Но я хорошо знаю цену неблагодарности, и поэтому
Вот почему я не хочу
По этому адресу я больше потерялся
Это слепо в замешательстве, но вот почему
Вот почему я не хочу
От того, что так много ходил, Убирани
Я встретил иллюзию, вот почему
Вот почему я не хочу
Трикстер, который хорош, не обманут
Я сделал, что мог, но это было напрасно, но вот почему
Вот почему я не хочу
Вот почему я собираюсь исправить
... эй, я не собираюсь этого делать, но вот почему
Вот почему я не хочу