| Been a loner my whole life, so I’m awkward I’m sorry
| Всю свою жизнь был одиночкой, поэтому мне неловко, извините
|
| Anti-social in the parties, ain’t talk to nobody
| Антисоциальный на вечеринках, ни с кем не разговариваю
|
| Bodies moving I’m stiff as a statue but not godly
| Тела движутся, я неподвижен, как статуя, но не благочестив
|
| Home alone, Macaulay Culkin
| Один дома, Маколей Калкин
|
| Even though it’s on a friday
| Несмотря на то, что сегодня пятница
|
| Finally I got a text like she meant to invite me
| Наконец я получил сообщение о том, что она хотела пригласить меня.
|
| Out I’m going out with my friends but I still want to be sobby
| Я иду гулять с друзьями, но я все еще хочу быть плаксивым
|
| Silently I’m thinking 'damn man this can’t be a sign
| Тихо я думаю: «Черт возьми, это не может быть знаком
|
| We might end up together
| Мы могли бы оказаться вместе
|
| By the lights and
| При свете и
|
| First the lights went down
| Сначала погас свет
|
| Then the kiss went down
| Затем поцелуй пошел вниз
|
| Shoot your shot and pray it don’t miss
| Стреляйте и молитесь, чтобы не промахнуться
|
| Used to get turned down
| Используется, чтобы получить отказ
|
| Still gettin' turned down
| Все еще получаешь отказ
|
| But tonight I think it might end a lil different
| Но сегодня вечером я думаю, что это может закончиться немного иначе
|
| First the lights went down
| Сначала погас свет
|
| Then the kiss went down
| Затем поцелуй пошел вниз
|
| Shoot your shot and pray it don’t miss
| Стреляйте и молитесь, чтобы не промахнуться
|
| Used to get turned down
| Используется, чтобы получить отказ
|
| Still gettin' turned down
| Все еще получаешь отказ
|
| But tonight I think it might end a lil different
| Но сегодня вечером я думаю, что это может закончиться немного иначе
|
| Been alone for too long I forgot how to approach you
| Слишком долго был один, я забыл, как к тебе подойти
|
| Introverted, my words is worthless it’s muted vocals
| Интроверт, мои слова ничего не стоят, это приглушенный вокал
|
| Fantasize that one day I’ll be the guy who you go to
| Представьте, что однажды я буду парнем, к которому вы пойдете
|
| When you reply what I wrote you
| Когда ты отвечаешь на то, что я тебе написал
|
| I see your eyes though bifocals
| Я вижу твои глаза через бифокальные очки
|
| Nervous my tummy in cirlces
| Нервный мой животик в кругах
|
| But we are up like nocturnal
| Но мы как ночные
|
| Animals to the AM I know you gotta go son
| Животные до утра, я знаю, ты должен идти, сын
|
| 'Til you tell me you like me I know that there’s a sound
| «Пока ты не скажешь мне, что я тебе нравлюсь, я знаю, что есть звук
|
| We might end up together
| Мы могли бы оказаться вместе
|
| By the lights and
| При свете и
|
| First the lights went down
| Сначала погас свет
|
| Then the kiss went down
| Затем поцелуй пошел вниз
|
| Shoot your shot and pray it don’t miss
| Стреляйте и молитесь, чтобы не промахнуться
|
| Used to get turned down
| Используется, чтобы получить отказ
|
| Still gettin' turned down
| Все еще получаешь отказ
|
| But tonight I think it might end a lil different
| Но сегодня вечером я думаю, что это может закончиться немного иначе
|
| First the lights went down
| Сначала погас свет
|
| Then the kiss went down
| Затем поцелуй пошел вниз
|
| Shoot your shot and pray it don’t miss
| Стреляйте и молитесь, чтобы не промахнуться
|
| Used to get turned down
| Используется, чтобы получить отказ
|
| Still gettin' turned down
| Все еще получаешь отказ
|
| But tonight I think it might end a lil different
| Но сегодня вечером я думаю, что это может закончиться немного иначе
|
| You know I need it
| Ты знаешь, что мне это нужно
|
| I really mean it
| Я действительно это имею в виду
|
| Cause all I want is
| Потому что все, что я хочу, это
|
| You know I need it
| Ты знаешь, что мне это нужно
|
| I really mean it
| Я действительно это имею в виду
|
| Cause all I want is | Потому что все, что я хочу, это |