Перевод текста песни Honestly [Interlude] - Full Crate, Jairus Mozee, Aabo

Honestly [Interlude] (оригинал)

In all honesty
I’m just trying to tell my story right
I’m just trying to figure out who I am
Sold my myself a story that I’d be a better man
In all honesty
I just need to change my ways and treat myself better
So I can be honest with you and me
So we ain’t gotta go thru all this…
Do you think it’s hard looking in the mirror
And accepting the person you are?
Well… yeah… it’s mad hard looking in the mirror
Hmm and accepting your flaws and just facing reality
And being that honest with yourself
It’s petrifying sometimes
But I’m proud of the fact that I’m doing it
Would you say it’s difficult for you to be alone?
Hmm yeah, because I’m not used to being alone…

Honestly [Interlude] (перевод)

Честно говоря
Я просто пытаюсь рассказать свою историю правильно
Я просто пытаюсь понять, кто я
Продал себе историю о том, что я стал бы лучше
Честно говоря
Мне просто нужно изменить свой образ жизни и лучше относиться к себе
Так что я могу быть честным с тобой и со мной.
Так что нам не нужно проходить через все это…
Как вы думаете, это трудно смотреть в зеркало
И принять человека, которым ты являешься?
Ну... да... безумно тяжело смотреть в зеркало
Хм, и принять свои недостатки и просто взглянуть в лицо реальности.
И быть таким честным с самим собой
Иногда это окаменевает
Но я горжусь тем, что делаю это
Можете ли вы сказать, что вам трудно быть одной?
Хм, да, потому что я не привык быть один…