Перевод текста песни Game - FTISLAND

Game (оригинал)

Welcome to the Party night
Uso darake no Smile
Kimagurena Roulette
isshun de Good bye
Da la da la da…
I just wanna play Hora Life is a Game
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet!')
I just wanna get fantastic Fake
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet!')
Awa no yona Regret
Eien ni Go-round
Da la da la da…
I just wanna dance Kono Crazy World
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet!')
I just wanna kiss Poker face Love
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet!')
Da la da la da…
Take a bet… I just…
Win this Game… I just…
I just wanna play Hora Life is a Game
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet!')
I just wanna get fantastic Fake
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet!')
I just wanna dance Kono Crazy World
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet!')
I just wanna kiss Poker face Love
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet!')
Welcome to the Party night
嘘だらけのSmile
気まぐれなRoulette
一瞬でGood-bye
Da la da la da…
I just wanna play ほらLife is a Game
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet！')
I just wanna get ファンタスティックなFake
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet！')
泡のようなRegret
永遠にGo-round
Da la da la da…
I just wanna dance このCrazy World
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet！')
I just wanna kiss ポーカーフェイスなLove
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet！')
Da la da la da…
Take a bet… I just…
Win this Game… I just…
I just wanna play ほらLife is a Game
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet！')
I just wanna get ファンタスティックなFake
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet！')
I just wanna dance このCrazy World
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet！')
I just wanna kiss ポーカーフェイスなLove
(Everybody say！ Everybody say！ 'Take a bet！')

Игра (перевод)

Добро пожаловать на вечеринку
Усо дараке без улыбки
Кимагурена Рулетка
Исшун де До свидания
Да ла да ла да…
Я просто хочу играть в Хору. Жизнь - это игра.
(Все говорят！ Все говорят！ «Сделайте ставку!»)
Я просто хочу получить фантастический фейк
(Все говорят！ Все говорят！ «Сделайте ставку!»)
Ава но йона Сожаление
Eien ni Go-round
Да ла да ла да…
Я просто хочу танцевать Kono Crazy World
(Все говорят！ Все говорят！ «Сделайте ставку!»)
Я просто хочу поцеловать Покерфейс Любовь
(Все говорят！ Все говорят！ «Сделайте ставку!»)
Да ла да ла да…
Сделай ставку… Я просто…
Выиграй эту игру... Я просто...
Я просто хочу играть в Хору. Жизнь - это игра.
(Все говорят！ Все говорят！ «Сделайте ставку!»)
Я просто хочу получить фантастический фейк
(Все говорят！ Все говорят！ «Сделайте ставку!»)
Я просто хочу танцевать Kono Crazy World
(Все говорят！ Все говорят！ «Сделайте ставку!»)
Я просто хочу поцеловать Покерфейс Любовь
(Все говорят！ Все говорят！ «Сделайте ставку!»)
Добро пожаловать на вечеринку
嘘だらけのSmile
気まぐれなРулетка
一瞬でДо свидания
Да ла да ла да…
Я просто хочу поиграть ほらЖизнь - это игра
(Все говорят！ Все говорят！ «Сделайте ставку！»)
Я просто хочу получить ファンタスティックなFake
(Все говорят！ Все говорят！ «Сделайте ставку！»)
泡のようなСожаление
永遠にобход
Да ла да ла да…
Я просто хочу танцевать このCrazy World
(Все говорят！ Все говорят！ «Сделайте ставку！»)
Я просто хочу поцеловать ポーカーフェイスなЛюбовь
(Все говорят！ Все говорят！ «Сделайте ставку！»)
Да ла да ла да…
Сделай ставку… Я просто…
Выиграй эту игру... Я просто...
Я просто хочу поиграть ほらЖизнь - это игра
(Все говорят！ Все говорят！ «Сделайте ставку！»)
Я просто хочу получить ファンタスティックなFake
(Все говорят！ Все говорят！ «Сделайте ставку！»)
Я просто хочу танцевать このCrazy World
(Все говорят！ Все говорят！ «Сделайте ставку！»)
Я просто хочу поцеловать ポーカーフェイスなЛюбовь
(Все говорят！ Все говорят！ «Сделайте ставку！»)