Перевод текста песни Sayonara - FTISLAND

Sayonara (оригинал)

さよなら 遠ざかっていく過去よ
僕はもう行くよ
新しい朝を 迎えに行こう
破れた夢も
儚ない恋の記憶も越えていこう
行こう 行こう Go over
ひとつ手に入れて ひとつ失くして
作り笑いも 慣れていたけど
弱さ隠して 泳いでいくのは
終わりにするよ もう今日から
手を伸ばすんだ もっと高く
光掴むその日まで
さよなら 遠ざかっていく過去よ
僕はもう行くよ
新しい朝を 迎えに行こう
破れた夢も
儚ない恋の記憶も越えていこう
行こう 行こう Go over
未来を描いて 進んで行くたび
誰かが言うんだ
変わってしまったって
だけど大事なものは今でも
この胸の中 失くしちゃいない
見上げた空の色は
遠いあの頃のまま
手を伸ばすんだ もっと高く
過去を飛び越えていけ
どこまでだって行けるよ
描いてたあの場所も
さよなら
さよなら 遠ざかっていく日々よ
愛し合った人よ 誓い合った友よ
You are always in my mind
見上げた空の痛いほどの青
忘れないから
Never ever ever forever

Сайонара (перевод)

Прощай, прошлое уходит
я иду
Давайте подберем новое утро
Даже разорванные мечты
Выйдем за пределы памяти эфемерной любви
Пойдем Пойдем
Получить один и потерять один
я привык ухмыляться
Нехорошо скрывать свою слабость и плавать
Я закончу это с сегодняшнего дня
Дотянуться выше
До того дня, когда ты схватишь свет
Прощай, прошлое уходит
я иду
Давайте подберем новое утро
Даже разорванные мечты
Выйдем за пределы памяти эфемерной любви
Пойдем Пойдем
Каждый раз, когда я рисую будущее и иду вперед
Кто-то говорит
Это изменилось
Но важные вещи по-прежнему
Я не потерял его в этом сундуке
Цвет неба, на который я смотрел
Как это было в то время
Дотянуться выше
Перепрыгнуть через прошлое
Вы можете пойти куда угодно
То место, где я рисовал
До свидания
До свидания дней
Люди, которые любили друг друга, друзья, которые клялись друг другу
Я всегда о тебе думаю
Болезненная синева неба, на которую я смотрел
я не забуду
Никогда никогда навсегда